| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | pintón, maduración |
| italia | stagionatura, stagionamento |
| japani | 熟成 (jukusei) |
| latina | mātūrāns, pūbēscēns, mītigāns, mātūrātiō, coquēns |
| portugali | amadurecimento |
| ranska | maturité |
| saksa | Reifung |
| suomi | kypsyminen, kypsytys, kellarointi, hunajan kypsyttäminen |
| tšekki | zrání |
| venäjä | созрева́ние (sozrevánije), созревание (sozrevanije) |
| Monikko | ripenings |