Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenAU
  • GA:
  • RP:
  • obsolete:
KieliKäännökset
espanjaáspero, despotricar, duro, severo, implacable, ácido
esperantomaldolĉa
hollantigrof, ruw, zwaar, wreed, bar, genadeloos, hard
italiagrossolano, aspro, ruvido, rude, accidentato, discordante, gibboso, duro, crudele, severo, rigido, rigoroso, inclemente, pilatesco, acre, antipatico, crudo, acerbo
japani粗悪 (soaku), 厳しい (kibishii), きびしい (kibishii / kibishī), 辛口, 辛い (karai / tsurai)
kreikkaβαρύς (varýs), αυστηρός (afstirós), αδυσώπητος (adysópitos), σκληρός (sklērós / sklirós)
latinaraucus, acerbus, inclēmēns, absonus, strīdor, absurdus, galla, amārus, solox, truculentus, dūrus, dūritia, trux, immītis, torvus, austērus, acidus, trīstis
latviarupjš, raupjš, rupais, rupjais, raupjais, nikns, ass, spalgs
portugaliáspero, grosseiro, grosso, duro, severo, cruel, brusco, ríspido, agreste
ranskaâpre, dur, sévère, cruel, rude, austère, acerbe, cassant, implacable, sec
ruotsihård, sträng, sträv, barsk, kärv, amper, hårdför
saksascharf, hart, grell, herb, streng, unwirsch, schrill, rau, harsch, barsch, rüde, schroff
suomiankara, raaka, rankka, tyly, julma, kitkerä, töykeä, karmea, rämeä, karski, karkea, kova
tanskaru, grov, hård
turkkişiddetli, sert
tšekkihrubý, drsný
unkarimostoha
venäjäтвёрдый (tvjordyi), шероховатый (šerohovatyi), жёсткий (žostki), шершавый (šeršavyi), зазубренный (zazubrennyi), грубый (grubyi), резкий (rezki), суровый (surovyi), строгий (strogi)
virokarm

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Unpleasantly rough to the touch or other senses.
  2. Severe or cruel.

Verbi

  1. (ambitransitive, slang) To negatively criticize.
  2. (ambitransitive, slang) To put a damper on (a mood).

Esimerkit

  • Great news for City, but the result was harsh on Neil Warnock's side who gave as good as they got even though the odds were stacked against them.
  • Quit harshing me already, I said that I was sorry!
  • Stop harshing on yourself. Who said you're the ugly sister?
  • “Stop harshing on me, Daddy.” “Harshing?” “Don't yell at me. I didn't do anything.”
  • Dude, you're harshing my buzz.
  • On their third date, Lizzie had actually said to him, "You're sort of harshing my mellow." It made him wonder if she might be stupid, and not just young.
  • "They're mostly mercenaries these days. But whose?" "Serbian mercenaries? You're harshing my groove, man. I'm gonna pretend I didn't hear that...."
  • "Getting back to the issue of the child," Tina said, harshing our buzz as usual, "I really think you should reconsider...."
  • He's totally harshing my vibe," Lila said airily. "Someone should tell him to get over himself. He's lucky I even invited him!"
  • Bernard Madoff, (...) will likely serve his time in a harsher prison than those white-collar inmates.
  • It’s a harsh world.
  • This soap is harsh on my skin.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiharshedImperfektiharshed
Partisiipin preesensharshingKomparatiiviharsher
SuperlatiiviharshestYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensharshes