| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | племе (pléme), коляно, летя, корен (kóren) |
| espanja | raíz, carrera, raza, correr, regatear, color |
| esperanto | raso, kuregi, vetkuri, gento |
| hollanti | wedloop, razen, afkomst, ras, soort, koers, wedstrijd, racen, race |
| italia | corsa, correre, razza, imballare, imballarsi, regatare, competizione, gara, affrettarsi, prole, casa |
| japani | 地下茎 (chikakei), 競う (kisou / kisō), 競争する (きょうそうする, kyōsō suru / kyōsō-suru), レース (rēsu), 競走 (kyōsō), 人種 (jinshu), 進行 (shinkō), 突進する (とっしんする, tosshin suru), 品種 (hinshu), 種族, じんしゅ (jinshiュ / jinshu), 民族 (minzoku), きょうそう (kiョusō / kyōsō) |
| kreikka | ρίζα (ríza), αγώνας (agónas), ρεύμα (révma), φυλή (fylí), ράτσα (rátsa), γενεά (geneá), γενιά (geniá), έθνος (éthnos) |
| latina | gens, genus, cursus, curriculum, saeculum, prōgeniēs, prōsāpia, suboles, nātiō, domus, stirps, prōpāgō |
| latvia | sakne |
| portugali | corrida, linhagem, correr, subespécie, raça, categoria, laia, casta, prosápia |
| puola | wyścig, ścigać się, rasa |
| ranska | course, s'élancer, race, faire la course, quelque chose, bief, palpiter, emballer |
| ruotsi | kapplöpning, ras, lopp, bana, tävling, tävla |
| saksa | Rennen, Geschlecht, rasen, Rasse, rennen, Volk, brausen |
| suomi | kilpailu, kilpa, kilpailla, kisailla, kiitää, porhaltaa, syöksyä, kulku, rynnätä, eteneminen, hakata, voimakas virta, meno, takoa, rotu, lajike, kisa, kilpa-ajo, kilpajuoksu, vierintärengas, kilpailuttaa |
| tanska | løb, race, drøne |
| turkki | yarış, ırk, müsabaka, yarışmak, tür |
| tšekki | rasa, závod |
| unkari | faj, verseny, száguld, vers, futam, futóverseny, versenyez |
| venäjä | го́нка (gónka), го́нки (gónki), нести́сь (nestís), мча́ться (mtšátsja), ра́са (rása), пове́рхность каче́ния (povérhnost katšénija), раса (rasa), племя (plemja), гонка (gonka), нестись (nestis), порода (poroda), мчаться (mtšatsja), пробег (probeg) |
| viro | kihutama |