Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (rikkinäinen englanti) 'urry
Ääntäminen
Southern England:
US:
US:
- RP:
- Indic:
- non-hurry-furry:
- hurry-furry:
- Northern England:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | prisa, apresurarse, darse prisa, apurarse, juida, aviar, apurar, órale, aguijar, apuro |
| esperanto | rapidi, rapidiĝi, urĝi |
| hollanti | haast, haasten, opschieten, ijlen, hurriën |
| italia | furia, fretta, precipitarsi, affrettarsi, premura, corrersi, spedirsi, prescia, accorrere, urgenza, scalmanarsi, correre, muoversi |
| japani | 急いで (isoide), 急ぐ (isogu / matagu), 馳せる (haseru), そうこう (sōkō) |
| kreikka | απολύω (apolýo) |
| latina | ruō, festīnō, celerō, festīnātiō |
| latvia | skuba |
| liettua | bėgti |
| norja | travelhet, press, skynde seg |
| portugali | pressa, apressar |
| puola | pośpiech, spieszyć się |
| ranska | se dépêcher, hâte, précipitation, se hâter, se précipiter, presser, dépêcher, se manier, coup de bourre, hâter, accourir, grouiller |
| ruotsi | hast, brådska, jäkt, skynda sig, hets, skynda på, jäkta, hasta, skynda, bråttom, ila, snabba, störta, rusa, forta, il, fika |
| saksa | eilen, Eile, sich beeilen, beeilen, Hetze, Beeilung, hasten, schicken, machen |
| suomi | kiirehtiä, kiire, pitää kiirettä, kiiruhtaa, nopeuttaa, kiireellisyys, rientää, hoppu, ehtiä, ennättää, hätiköidä, hätäillä, kiiru, huristaa |
| tanska | skynde sig, ile, jag, jage |
| turkki | acele etmek, aşıkmak, telesmek |
| tšekki | spěch, spěchat, chvátat, chvat, fofr |
| unkari | siet, rohan |
| venäjä | спешить (spešit), торопиться (toropitsja), спешка (speška), поторопиться (potoropitsja), поспешность (pospešnost), подгонять (podgonjat), подогнать (podognat) |
Määritelmät
Substantiivi
- Rushed action.
- Urgency.
- (American football) an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.
- (music) A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation.
Verbi
- (intransitive) To do things quickly.
- (intransitive) Often with up, to speed up the rate of doing something.
- (transitive) To cause to be done quickly.
- (transitive) To hasten; to impel to greater speed; to urge on.
- (transitive) To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity.
- (mining) To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway.
Esimerkit
- Why are you in such a big hurry?
- At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them [...]
- There is no hurry on that paperwork.
- He's hurrying because he's late.
- There is an hour or two, after the passengers have embarked, which is disquieting and fussy.[...]Stewards, carrying cabin trunks, swarm in the corridors. Passengers wander restlessly about or hurry, with futile energy, from place to place.
- When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him.
- If you don't hurry you won't finish on time.
- Impetuous lust hurries him on.
- They hurried him aboard a bark.
- And wild amazement hurries up and down / The little number of your doubtful friends.
- To be in a hurry.
Taivutusmuodot