Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | цигулка (cigúlka) |
| espanja | violín |
| esperanto | violono |
| hollanti | viool, vedel |
| italia | violino, violinistico |
| japani | バイオリン (baiorin), ヴァイオリン (vuァiorin / vaiorin), 提琴, ていきん (teikin) |
| kreikka | βιολί (violí / biolí) |
| latina | violinum |
| latvia | vijole, smuika |
| liettua | smuikas |
| norja | fiolin |
| portugali | violino |
| puola | skrzypce |
| ranska | violon |
| ruotsi | fiol, violin, fela |
| saksa | Geige, Violine |
| suomi | viulu |
| tanska | violin |
| turkki | keman |
| tšekki | housle |
| unkari | hegedű |
| venäjä | скрипка (skripka) |
| viro | viiul |
Määritelmät
Substantiivi
- (music) A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
- (inexact, sometimes proscribed) Any instrument of the violin family, always inclusive of violins, violas and cellos, and sometimes further including the double bass.
- (music, metonymic) A violinist in an orchestra or group.
Verbi
- (ambitransitive) To play on, or as if on, a violin.
Esimerkit
- The first violin often plays the lead melody lines in a string quartet.
Taivutusmuodot
| Monikko | violins |
(music) A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
A standard modern violin shown from the top and the side
(music) A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
The cupola of Madonna dei Miracoli in Saronno, Italy, with angels playing violin, viola, and cello, dates from 1535 and is one of the earliest depictions of the violin family.