Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 2

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK
  • ÄäntäminenUS
  • non-yod-coalescence:
  • yod-coalescence:
  • yod-dropping:
  • Welsh:
  • CA:
KieliKäännökset
bulgariaглас (glas), строй
espanjamelodía, afinar, templar, acordar
esperantoagordi
hollantistemmen, afstemmen, wijs, deun, muziekje, overeenstemmen
italiamelodia, accordare, regolare, registrare, composizione, mettere a punto, regolazione, affinare, messa a punto, sintonizzare
japani調律 (chōritsu), ちょうりつ (chōritsu / chiョuritsu), 歌曲 (kakyoku), 楽曲 (gakkyoku), きょく (kiョku / kyoku), 音調, おんちょう (onchiョu / onchō), せいちょう (seichiョu / seichō), あわせる (awaseru), せつ (setsu)
kreikkaμελωδία (melodía), σκοπός (skopós), αρμονία (armonía)
latinacanor, nēnia
portugalimelodia, ajustar, afinar, tunar, regular
puolastroić
ranskaaria, syntoniser, accorder, mélodie, régler, rengaine, air
ruotsistämma, melodi, låt, visa, ställa in, spela
saksaMelodie, stimmen, Weise
suomivirittää, sävel, sävelmä, säätää, melodia, ralli, laulelma, säätö, parantaa, sointua, tuunaus, ehostaa, vire, olla vireessä, virittää soitin, viritellä
tanskastemme
turkkimakam
tšekkiladit, naladit, melodie, popěvek
unkarihangol, stimmel
venäjäмелодия (melodija), настройка (nastroika), настроенный (nastrojennyi), мотив (motiv), настраивать (nastraivat), настроить (nastroit), напев (napev), подстроить (podstroit), перестроить (perestroit), перестраивать (perestraivat), подстраивать (podstraivat), ладить (ladit), строй (stroi)
viroviis

Määritelmät

Substantiivi

  1. A melody.
  2. A song, or short musical composition.
  3. (informal) The act of tuning or maintenance.
  4. The state or condition of being correctly tuned.
  5. (obsolete) Temper; frame of mind.
  6. (obsolete) A sound; a note; a tone.
  7. (obsolete) Order; harmony; concord.

Verbi

  1. To adjust (a musical instrument) so that it produces the correct pitches.
  2. To adjust or modify (especially a mechanical or electrical device) so that it functions optimally.
  3. To adjust the frequency on a radio or TV set, so as to receive the desired channel.
  4. Of faculties, senses, etc.: to adapt to or direct towards a particular target.
  5. To make more precise, intense, or effective; to put into a proper state or disposition.
  6. To attune; to adapt in style of music; to make harmonious.
  7. (transitive) To give a certain tone or character to.
  8. (transitive) To set (lyrics) to music.
  9. (obsolete) To sing with melody or harmony.
  10. (transitive, South Africa, slang) To be impudent towards; to cheek.
  11. (fandom slang) to adjust the parameters of singing voice synthesis software such as VOCALOID (in order to achieve certain singing techniques, increase the human quality of the voice, etc.)

Huudahdus

  1. (UK, slang) Used to show appreciation or approval of a song.

Esimerkit

  • Your engine needs a good tune.
  • Your engine is now in tune.
  • This piano is not in tune.
  • You heard the new Rizzle Kicks song? —Mate, that is a tune!
  • the tune of your voices
  • A child will learn three times as much when he is in tune, as when he [...] is dragged unwillingly to [his task].
  • to tune a piano or a violin
  • Tune your harps.
  • For now to sorrow must I tune my song.
  • Fountains, and ye, that warble, as ye flow, / Melodious murmurs, warbling tune his praise.
  • Are you tuning me?

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektitunedImperfektituned
Partisiipin preesenstuningMonikkotunes
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstunesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstuneth (vanhahtava)

Luokat


A melody.

A bar from J. S. Bach's Fugue No. 17 in A-flat, BWV 862, from The Well-Tempered Clavier (Part I), an example of counterpoint. The two voices (melodies) on each staff can be distinguished by the direction of the stems and beams. Voice 1 Voice 2 Voice 3 Voice 4

A song, or short musical composition.

"Pop Goes the Weasel" melody