Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaглас (glas), залог (zalóg)
espanjasonoro, palabra, voto, orden, voz
esperantosonigi, voĉi, ekkrii, voĉo
hollantistem
italiavoce, sonorizzare, ugola, diatesi
japani音声 (onsei), 声に出す (koe ni dasu), 有声音 (yuseion), 濁音 (dakuon), (oto), 音を出す (oto wo dasu), 声をあげる (koe wo ageru / koe o ageru), こえ (koe), , 有声音化, 一声, (koe), いっせい (issei), (tai)
kreikkaήχος (íchos), κραυγάζω (kravgázo), λαλιά (laliá), ψήφος (psífos), επιταγή (epitagí), προσταγή (prostagí), κέλευσμα (kélefsma), φωνή (foní)
latinavōx, sonus, sententia, vōcula, genus verbi
latviabalss, balsīgums, kārta
liettuabalsas
norjastemme
portugaliexprimir, expressar, proferir, verbalizar, fonação, vocalizar, som, palavra, sentença, mandamento, falante, voz
puolaodgłos, głos, strona
ranskavoix, Donner, proclamer, son, voter, exprimer, clamer, sonoriser, phonatoire, parole, orateur, organe
ruotsiröst, uttrycka, ge uttryck för, stämma, tala, ton, form, välja, rösta, diates, vilja, organ
saksaStimme, Diathese, Genus verbi, Aktionsform, Genus Verbi
suomisanoa, ääni, ilmaista, kuuluttaa, puhua, lausua, sointi, ihmisääni, puhua ääneen, virittää, pääluokka, äänestää, sana, julistaa, äänivalta, käsky, ääninäytellä, esittää ääntä, puhuja, puhemies, äänitorvi
tanskarøst, udtrykke, give udtryk for, stemning, lyd, stemme, gennemslagskraft, vilje, mæle, form
turkkises, avaz, seda, çatı
tšekkivyjádřit, znělost, hlas, rod
unkarihang, kifejez, kimond, szólam
venäjäго́лос (gólos), глас (glas), голос (golos), зало́г (zalóg)
virohääl, tegumood

Määritelmät

Substantiivi

  1. Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character
  2. (phonetics) Sound made through vibration of the vocal cords; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in whispering and voiceless consonants.
  3. The tone or sound emitted by an object
  4. The faculty or power of utterance
  5. That which is communicated; message; meaning.
  6. (figurative) An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered
  7. (archaic) Command; precept.
  8. One who speaks; a speaker.
  9. (literature) A particular style or way of writing that expresses a certain tone or feeling.
  10. (grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.
  11. (music) In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.
  12. (Internet, IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.

Verbi

  1. (transitive) To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce
  2. (transitive, phonology) To utter audibly, with tone and not just breath.
  3. (transitive) To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of
  4. (transitive, obsolete) To vote; to elect; to appoint
  5. (intransitive, obsolete) To clamor; to cry out
  6. (transitive, Internet, IRC) To assign the voice flag to a user on IRC, permitting them to send messages to the channel.
  7. (television, film) To act as a voice actor to portray a character.

Esimerkit

  • The human voice is the oldest musical instrument in history.
  • She has a pleasant voice.
  • His low voice allowed hum to become a bass in th choir.
  • Villa chief executive Paul Faulkner had backed manager Houllier during the week and asked for the fans to get behind their team as they looked to steer themselves away from the relegation zone. To that end, the home supporters were in good voice to begin with, but it was Newcastle who started the game in the ascendancy, with Barton putting a diving header over the top from Jose Enrique's cross.
  • He with a manly voice saith his message. — Geoffrey Chaucer
  • Her voice was ever soft, Gentle, and low; an excellent thing in woman. — Shakespeare, King Lear, V-iii
  • Thy voice is music. — Shakespeare, Henry V, V-ii
  • Join thy voice unto the angel choir. — John Milton
  • The floods have lifted up their voice. — Psalms 93:3
  • I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. — Galatians 4:20
  • O Marcus, I am warm’d; my heart Leaps at the trumpet’s voice. — Joseph Addison
  • to cultivate the voice
  • My voice is in my sword. — Shakespeare, Macbeth, V-vii
  • Let us call on God in the voice of his church. — Bp. Fell
  • Sicinius. How now, my masters! have you chose this man? / 1st Citizen. He has our voices, sir. — Shakespeare, Coriolanus, II-iii
  • Some laws ordain, and some attend the choice / Of holy senates, and elect by voice. — John Dryden
  • A potent voice of Parliament. — Alfred Tennyson
  • The theme of this piece constantly migrates between the three voice parts.
  • Rather assume thy right in silence and . . . then voice it with claims and challenges. — Francis Bacon
  • It was voiced that the king purposed to put to death Edward Plantagenet. — Francis Bacon
  • The openly ridiculous plot has The Pirate Captain (Hugh Grant) scheming to win the Pirate Of The Year competition, even though he’s a terrible pirate, far outclassed by rivals voiced by Jeremy Piven and Salma Hayek.
  • active ~ aktiivi
  • passive ~ passiivi
  • After the fire a still small voice.
  • Canst thou thunder with a voice like him?
  • So shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God.
  • passive voice

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektivoicedImperfektivoiced
Partisiipin preesensvoicingMonikkovoices
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensvoicesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensvoiceth (vanhahtava)