Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | вест (vest), съобщение (sǎobšténie) |
| espanja | parte, mensaje, recado, noticia |
| esperanto | mesaĝo |
| hollanti | mare, bericht, boodschap, melding |
| italia | tema, messaggio |
| japani | 伝言 (dengon), でんごん (dengon), メッセージ (messēji), 使命 (shimei), しめい (shimei), ほうしょう (hōshiョu / hōshō) |
| kreikka | αγγελία (angelía), μήνυμα (mínyma) |
| latina | nūntius |
| norja | melding |
| portugali | mensagem, recado, notícia |
| puola | wiadomość |
| ranska | message, faire-part, renseignement, texto, mot |
| ruotsi | meddelande, skicka textmeddelande, budskap, skicka information, bud, telefem |
| saksa | Botschaft, Nachricht, Mitteilung, Melde |
| suomi | viesti, ilmoitus, sanoma, tieto |
| tanska | budskab, besked, bud |
| turkki | mesaj, ileti |
| tšekki | zpráva, poselství, sdělení |
| unkari | üzenet, mondanivaló, üzi |
| venäjä | послание (poslanije), пост (post), донесение (donesenije), сообщение (soobštšenije), весть (vest), нагрузка (nagruzka) |
Määritelmät
Substantiivit
- A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- An underlying theme or conclusion to be drawn from something.
Verbit
Esimerkit
- I have a message from God unto thee.
- No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.
- We've just received an urgent message from the President.
- Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.
- The main message of the novel is that time heals all wounds.
- Just message me for directions.
- She messaged me the information yesterday.
- I messaged her about the concert.
- Please message the final report by fax.
- We've implemented a new messaging service.
- The runaway computer program was messaging non-stop.
- Please leave a message after the beep.
- I’ll message her later; I’m busy right now.
- What message will this film give people?
- Message me when you're here.
- Please message me the report by fax.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | messaged |
| Imperfekti | messaged |
| Partisiipin preesens | messaging |
| Monikko | messages |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | messages |