Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
  • ÄäntäminenUS:
KieliKäännökset
bulgariaбуболечка, бръмбар (brǎ̀mbar)
espanjamolestar, chinche, bicho, colocar micrófonos ocultos, manía, tocar las pelotas, passión, marrón, sabandija, puñeta, dar la lata, dar el coñazo, gusanillo, micrófono oculto, joder
esperantocimo
hollantiinsect, beestje, bug, mug
italiainsetto, infastidire, scocciare, bacarozzo, spiare, intercettare, errore, malfunzionamento, batterio, virus, morbo, passione, mania, radiospia, cimice, microspia, logo della rete, baco
japani邪魔をする (じゃまをする, jama o suru), 虫 (mushi), 盗聴器を仕掛ける (tōchōki o shikakeru / tōchōki wo shikakeru), 不具合 (fuguai), バグ (bagu), 黴菌 (baikin), 熱 (netsu), 盗聴器 (tōchōki)
kreikkaτρώω (tróo), ζωύφιο (zoýfio), σφάλμα (sfálma), ελάττωμα (eláttoma), ιός (iós), κοριός (koriós / coriós)
latinacimex
latviablaktis, kukainis
portugalichatear, hemíptero, grampear, bicho, bichinho, erro, defeito, falha, bug, micróbio, ânimo, grampo
puolawkurzać, robak, robal, owad, zakładać pluskwę, założyć pluskwę, podkładać pluskwę, podłożyć pluskwę, byk, pluskwa, logo
ranskabestiole, enquiquiner, embêter, agacer, punaise, asticoter, un, insecte, emmerder, ennuyer, cigale de mer, maladie contagieuse, bug, bogue, microbe, virus, mouchard, faire chier, manie, bibitte, boguer, micro, écoute, picoter, traceur, coqueluche, pixel de tracking, logo, gonfler, déguerpir, talonner
ruotsiirritera, vägglus, kryp, gå på nerverna, småkryp, insekt, störa, bakterie, bugga, dille, bugg
saksanerven, Schnabelkerf, Ungeziefer, verwanzen, Krabbeltier, Fehler, Bug, Fehlfunktion, Bazillus, Mikrobe, Fieber, Wanze, Logo
suomilude, häiritä, ärsyttää, ötökkä, asentaa salakuuntelulaite, hyönteinen, innostus, pöpö, kuume, virhe, kärpänen, kuunnella salaa, bakteeri tai virus, bugi, kuuntelulaite, rassata, ohjelmointivirhe, salakuuntelulaite, logo, kiusata
tanskainsekt, kryb
turkkikızdırmak, böcek, öfkelendirmek, sinirlendirmek
tšekkibrouk, chyba, štěnice
unkaribogár, poloska, dili
venäjäклоп (klop), достава́ть (dostavát), надоеда́ть (nadojedát), бука́шка (bukáška), козя́вка (kozjávka), насеко́мое (nasekómoje), устана́вливать аппарату́ру для подслу́шивания (ustanávlivat apparatúru dlja podslúšivanija), баг (bag), оши́бка (ošíbka), дефе́кт (defékt), ви́русное заболева́ние (vírusnoje zabolevánije), ви́рус (vírus), инфе́кция (inféktsija), помеша́тельство (pomešátelstvo), пове́трие (povétrije), увлече́ние (uvletšénije), жук (žuk), жучо́к (žutšók), обсдача (obsdatša)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (entomology) An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
  2. Any of various species of marine or freshwater crustaceans; e.g. a Moreton Bay bug, mudbug.
  3. (informal) Any insect, arachnid, or other terrestrial arthropod that is a pest.
  4. (informal) Any minibeast.
  5. (US) Any insect, arachnid, myriapod or entognath.
  6. (UK, obsolete, specifically) A bedbug.
  7. (chiefly computing, engineering jargon) A problem that needs fixing.
  8. A contagious illness, or a pathogen causing it.
  9. (informal) An enthusiasm for something; an obsession.
  10. (informal) A keen enthusiast or hobbyist.
  11. A concealed electronic eavesdropping or intercept device.
  12. A small and usually invisible file (traditionally a single-pixel image) on a World Wide Web page, primarily used to track users.
  13. (Maine) A lobster.
  14. (television) A small, usually transparent or translucent image placed in a corner of a television program to identify the broadcasting network or cable channel.
  15. (aviation) A manually positioned marker in flight instruments.
  16. A semi-automated telegraph key.
  17. (obsolete) Hobgoblin, scarecrow; anything that terrifies.
  18. (chiefly LGBTQ, "the bug") HIV.
  19. (poker) A limited form of wild card in some variants of poker.
  20. (paleontology, slang) A trilobite.
  21. (US, oil industry, slang, dated) Synonym of oil bug.
  22. (slang, US, horse-racing) An asterisk denoting an apprentice jockey's weight allowance.
  23. (slang, US, horse-racing, by extension) A young apprentice jockey.
  24. (printing) Synonym of union bug.
  25. (gambling, slang) A small piece of metal used in a slot machine to block certain winning combinations.
  26. (gambling, slang) A metal clip attached to the underside of a table, etc. to hold hidden cards, as a form of cheating.

Verbi

  1. (informal, transitive) To annoy.
  2. (informal, intransitive) To act suspiciously or irrationally, especially in a way that annoys others.
  3. (transitive) To install an electronic listening device or devices in.
  4. (intransitive, of eyes) To bulge or protrude.
  5. (transitive) To represent (a value) using a bug on an instrument.

Esimerkit

  • These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill them.
  • The software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 5.
  • I have the right principle and am on the right track, but time, hard work and some good luck are necessary too. It has been just so in all of my inventions. The first step is an intuition, and comes with a burst, then difficulties arise -- this thing gives out and [it is] then that "Bugs" -- as such little faults and difficulties are called -- show themselves and months of intense watching, study and labor are requisite before commercial success or failure is certainly reached.
  • He’s got the flu bug.
  • I think he’s a gold bug, he has over 10,000 ounces in storage.
  • to catch the skiing bug
  • We installed a bug in her telephone
  • He suspected the image was a web bug used for determining who was visiting the site.
  • Channel 4's bug distracted Jim from his favorite show
  • At this point your telegraph operator, sitting at your right, goes "Ticky-tick-tickety-de-tick-tick," with his bug, as he calls his transmitter, and looks at you expectantly.
  • As far as the dashes are concerned, the bug is the same in operation as any regular key would be if it were turned up on edge instead of sitting flat on the desk.
  • I was a very good radio operator. I bought my own bug. That's what the telegraph key in its modern form was called. It was semiautomatic.
  • Sir, spare your threats: / The bug which you would fright me with I seek.
  • Don’t bug me, I’m busy!
  • We need to know what’s going on. We’ll bug his house.
  • The bugs usually come out in the evening, and we have to go indoors to escape them.
  • I caught some bug on my holiday, and I’m still not feeling that well.
  • I found a bug in the program.
  • The spy hid the bug under the lamp.
  • Stop bugging me. I’m busy.
  • Let's not talk here. The room might be bugged.
  • Maybe it's not a bug, maybe it's a feature!

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibugged
Imperfektibugged
Partisiipin preesensbugging
Monikkobugs
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbugs

Luokat