| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | escriba, escribiente |
| italia | scrivano, scriba |
| japani | 書く (kaku), だいしょ (daishiョ / daisho), 書士 |
| kreikka | αντιγραφέας (antigraféas), γραμματικός (grammatikós) |
| latina | scrība, librārius, scrīptor, librāriolus, sēcrētārius |
| portugali | escriba, escriturário |
| puola | pisarz |
| ranska | scribe |
| ruotsi | skribent, skrivare |
| saksa | Schreiber |
| suomi | kirjoittaa, kirjuri, kirjata, lainoppinut, piirrin, piirrottaa, skribentti, kopisti, kirjanoppinut |
| tšekki | pisař |
| unkari | írnok |
| venäjä | писец (pisets), писарь (pisar) |
| Partisiipin perfekti | scribed |
| Imperfekti | scribed |
| Partisiipin preesens | scribing |
| Monikko | scribes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | scribes |
Someone who writes; a draughtsperson; a writer for another; especially, an official or public writer; an amanuensis, secretary, notary or copyist.
A historical reenactment of a 15th-century scrivener recording the will of a man-at-arms
A person who writes books or documents by hand as a profession.W
Telling a problem to a public scrivener. Istanbul, 1878.