Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [wɪθ.ˈdɹɔ]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /wɪðˈdrɔː/
    • IPA: /wɪθ.ˈdɹɔː/
    • IPA: /wɪð.ˈdɹɔː/
KieliKäännökset
espanjaretirar, sacar, retirada, retraer, retraerse
esperantoretiri
hollantiterugnemen, intrekken, opnemen, afhalen, pinnen, terugtrekken, onttrekken, terugtreden
italiaritirare, prelevare, ritirarsi, appartarsi, recedere, ritrarre, ritrattare, rinculare, attingere, confinarsi, distaccarsi, annullare
japani取り消す (torikesu), 引き揚げる (hiki-ageru), 手を引く (te o hiku), 引き出す (hikidasu), 下ろす (orosu), 退却する (たいきゃくする, taikyaku suru / taikyaku-suru), 後退する (こうたいする, kōtai suru / kōtai-suru), たいかい (taikai), てっかい (tekkai), だったい (dattai), 脱退 (dattai), 撤退, ひきだす (hikidasu), 引っ込む, ひっこめる (hikkomeru), 辞する (jisuru), 回収 (kaishū), 引っ込める, 撤回 (tekkai), 引き上げる, 引く (hiku)
kreikkaαποσύρομαι (aposýromai / apossírome), αποσύρω (aposýro / apossíro), απομονώνομαι (apomonónomai), υποχωρώ (ipochoró / ypochoró), αποτραβιέμαι (apotraviémai), αποτραβώ (apotravó), αποχωρώ (apochoró)
latinadescisco, subtrahō, dēscīscō, retrahō, āvocō, trahō, abscēdō, auferō, dērogō, recēdō, regredior, excēdō, tractūrus, absterreō, summoveō, dētrahō, subdūcō
latviaatsaukt, izņemt, atkāpties
portugalidevolver, levantar, retirar, sacar, retirar-se, evacuar, tirar
puolawycofać, wypłacić, wypłacać, wycofywać, cofać
ranskaretirer, tirer, se retirer, extraire, décéder, retraire, désister, désengager, décommander, prélever, replier, écarter
ruotsitillbakadra, återkalla, retirera
saksazurückziehen, zurücknehmen, entziehen, abheben, sich zurückziehen, abziehen, abberufen, entnehmen
suomivetää takaisin, vetäytyä, ottaa takaisin, perua, nostaa, perääntyä, kaikota, väistyä, vetäytyä pois, pyörtää, peruuttaa, poistaa tuotannosta, arkailla
tanskahæve, trække
turkkipara çekmek
tšekkistáhnout
unkarivisszavon, visszakozik, visszalép, kivon
venäjäвыводить transitive (vyvodit transitive), вывести transitive (vyvesti transitive), отходить intransitive (othodit intransitive), отойти intransitive (otoiti intransitive), забирать (zabirat), брать назад (brat nazad), снимать (snimat), снять (snjat), отступать (otstupat), отступить (otstupit), ретироваться (retirovatsja), уводить (uvodit), увести (uvesti), выходить (vyhodit), отходить (othodit), отойти (otoiti), вывести (vyvesti), выводить (vyvodit), отнимать (otnimat), отнять (otnjat)

Määritelmät

Substantiivi

  1. An act of drawing back or removing; a removal, a withdrawal or withdrawing.
  2. (law) Synonym of withdraught (“a dismissal of a lawsuit with prejudice based on a plaintiff's withdrawal of the suit; a retraxit; also, a fine imposed on a plaintiff for such a dismissal”).

Verbi

  1. To draw or pull (something) away or back from its original position or situation.
  2. To remove (someone or (reflexive, archaic) oneself) from a position or situation; specifically (military), to remove (soldiers) from a battle or position where they are stationed.
  3. (archaic) To draw or pull (a bolt, curtain, veil, or other object) aside.
  4. To take away or take back (something previously given or permitted); to remove, to retract.
  5. To cause or help (someone) to stop taking an addictive drug or substance; to dry out.
  6. To take (one's eyes) off something; to look away.
  7. To disregard (something) as belonging to a certain group.
  8. To remove (a topic) from discussion or inquiry.
  9. To stop (a course of action, proceedings, etc.)
  10. To take back (a comment, something written, etc.); to recant, to retract.
  11. (archaic or obsolete) To distract or divert (someone) from a course of action, a goal, etc.
  12. (banking, finance) To extract (money) from a bank account or other financial deposit.
  13. Chiefly followed by from: to leave a place, someone's presence, etc., to go to another room or place.
  14. (specifically, military) Of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed; to retreat.
  15. Chiefly followed by from: to stop taking part in some activity; also, to remove oneself from the company of others, from publicity, etc.
  16. To stop talking to or interacting with other people and start thinking thoughts not related to what is happening.
  17. To stop taking an addictive drug or substance; to undergo withdrawal.
  18. Of a man: to remove the penis from a partner's body orifice before ejaculation; to engage in coitus interruptus.

Esimerkit

  • Impossible it is that God should withdraw his presence from anything.
  • to withdraw false charges
  • Simon had tried to rob a bank while he was withdrawing, but he had been forced to surrender to the police after they had fired several volleys at him.
  • Peter withdraws corruption charges against John.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiwithdrawnPartisiipin perfektiwithdrawed (epävirallinen)
ImperfektiwithdrewImperfektiwithdrawed (epävirallinen)
Partisiipin preesenswithdrawingYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenswithdraws
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenswithdraweth (vanhahtava)