Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

KieliKäännökset
bulgariaнапълно, направо, абсолютно, мъртвите, безусловно, мъ̀ртъв, неподви́жен, неодушевен (neoduševén), мъртъв (mǎ́rtǎv), изгасен
espanjamuerto, muertos
esperantomorta, mortinta, malviva
hollantidood, dode, overleden, gestorven, stilte, doden, bloed-, oer-, dood-, overledenen, gestorvenen, ontzield, aflijvig
italiamorto, uccisi, defunto, senza vita, privo di vita, ucciso, caduto, esanime, scomparso, assolutamente, inanimato
japani死んだ (shinda), 亡い (nai), 寒中, 壊れた (kowareta), 死者, ほとけ (hotoke)
kreikkaνεκρός (nekrós), νεκροί (nekroí), πεθαμένος (pethaménos), αποθανών (apothanón), νεκρικός (nekrikós)
latinamortuus, exanimis, morticīnus, dēfūnctus, aliēnus
latviamiris, nedzīvs, miruši, mirts, gatavs
liettuamiręs, negyvas
norjadaud
portugalimortos, morto, defunto, comer capim pela raiz, finado, dormente
puolamartwy, zmarły, zmarli, umarli, zmartwiały, nieruchomy, zepsuty
ranskacœur, mort, milieu, profondeurs, morts, éteint, crevé, disparu, pile
ruotsidöd, döda, avliden, borta
saksagenau, tot, gestorben, tod-, Tote, bewegungslos, abgestorben, ablebig, hinüber, dumpf
suomitäsmälleen, kuollut, tismalleen, tyhjä, kuolleet, vainajat, sairaan, kuoleman-, mykkä, jähmettynyt, tyly, tunteeton, kylmä, eloton, marras, kuoliaaksi, jännitteetön, rikki, hengetön, vanhentunut, tarpeeton, käyttämätön, ulkona, sammunut, turta
tanskalige, død, direkte, død-, døde, flad
turkkiölü, ölmüş
tšekkimrtvý, mrtví
unkarihalott, holt, halva
venäjäсереди́на (seredína), то́чно (tótšno), пря́мо (prjámo), мёртвый (mjortvyi), мёртвые (mjortvyje), абсолю́тно (absoljútno), соверше́нно (soveršénno), поко́йники (pokóiniki), у́мершие (úmeršije), неподви́жный (nepodvížnyi), неодушевлённый (neoduševljonnyi), безжи́зненный (bezžíznennyi), убитый (ubityi), до́хлый (dóhlyi), сло́манный (slómannyi), синий (sini), увядший (uvjadši)
virosurnud

Määritelmät

Adjektiivi

  1. ( usually not comparable) No longer living; deceased. (Also used as a noun.)
  2. ( usually not comparable) Devoid of living things; barren.
  3. (hyperbolic) Figuratively, not alive; lacking life.
  4. (of another person) So hated or offensive as to be absolutely shunned, ignored or ostracized.
  5. Doomed; marked for death; as good as dead (literally or as a hyperbole).
  6. Without emotion; impassive.
  7. Stationary; static; immobile or immovable.
  8. Without interest to one of the senses; dull; flat.
  9. Unproductive; fallow.
  10. Past, bygone, vanished.
  11. (of a place) Lacking usual activity; unexpectedly quiet or empty of people.
  12. (not comparable, of a machine, device, or electrical circuit) Completely inactive; currently without power; without a signal; not live.
  13. (of a battery) Unable to emit power, being discharged (flat) or faulty.
  14. (not comparable) Broken or inoperable.
  15. (not comparable) No longer used or required.
  16. (engineering) Intentionally designed so as not to impart motion or power.
  17. (not comparable, sports) Not in play.
  18. (not comparable, golf, of a golf ball) Lying so near the hole that the player is certain to hole it in the next stroke.
  19. (not comparable, baseball, slang, 1800s) Tagged out.
  20. (not comparable) Full and complete (usually applied to nouns involving lack of motion, sound, activity, or other signs of life).
  21. (not comparable) Exact; on the dot.
  22. Experiencing pins and needles (paresthesia).
  23. (text messaging or Internet slang, sometimes as a standalone word, often with 💀) Expresses an emotional reaction associated with hyperbolic senses of die:
  24. (hyperbolic) Dying of laughter.
  25. Expresses shock, second-hand embarrassment, etc.
  26. (acoustics) Constructed so as not to reflect or transmit sound; soundless; anechoic.
  27. (obsolete) Bringing death; deadly.
  28. (law) Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property.
  29. (rare, especially religion, often with "to") Indifferent to; having no obligation toward; no longer subject to or ruled by (sin, guilt, pleasure, etc).
  30. (linguistics) Of a syllable in languages such as Thai and Burmese: ending abruptly.

Verbi

  1. (transitive) To prevent by disabling; to stop.
  2. (transitive) To make dead; to deaden; to deprive of life, force, or vigour.
  3. (transitive, UK, US, slang) To kill.
  4. (transitive, African-American Vernacular, slang, by extension) To discontinue or put an end to (something).

Substantiivi

  1. (UK) (usually in the plural) Sterile mining waste, often present as many large rocks stacked inside the workings.
  2. (often with "the") Time when coldness, darkness, or stillness is most intense.
  3. (bodybuilding, colloquial) Clipping of deadlift.
  4. (with "the") Those who have died: dead people.

Adverbi

  1. (degree, informal, colloquial) Exactly.
  2. (degree, informal, colloquial) Very, absolutely, extremely.
  3. Suddenly and completely.
  4. (informal) As if dead.

Esimerkit

  • All of my grandparents are dead.
  • When a man's verses cannot be understood, nor a man's good wit seconded with the forward child, understanding, it strikes a man more dead than a great reckoning in a little room.
  • He is dead to me.
  • She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea.
  • the dead load on the floor; a dead lift.
  • dead air; a dead glass of soda.
  • dead time; dead fields; also in compounds.
  • OK, the circuit's dead. Go ahead and cut the wire.
  • Now that the motor's dead you can reach in and extract the spark plugs.
  • That monitor is dead; don’t bother hooking it up.
  • There are several dead laws still on the books regulating where horses may be hitched.
  • Is this beer glass dead?
  • Once the ball crosses the foul line, it's dead.
  • dead stop; dead sleep; dead giveaway; dead silence
  • dead center; dead aim; a dead eye; a dead level
  • After sitting on my hands for a while, my arms became dead.
  • "You come back here this instant! Oh, when I get my hands on you, you're dead, mister!"
  • a dead floor
  • A person who is banished or who becomes a monk is civilly dead.
  • the dead spindle of a lathe
  • dead right; dead level; dead flat; dead straight; dead left
  • He hit the target dead in the centre.
  • dead wrong; dead set; dead serious; dead drunk; dead broke; dead earnest; dead certain; dead slow; dead sure; dead simple; dead honest; dead accurate; dead easy; dead scared; dead solid; dead black; dead white; dead empty;
  • dead tired; dead quiet; dead asleep; dead pale; dead cold; dead still
  • I was tired of reading, and dead sleepy.
  • The dead of night. The dead of winter.
  • Have respect for the dead.
  • "I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead [ἀπέθανεν] in vain." Galatians 2:21, King James Version (1611).
  • “What a man should do, when finds his natural impotency dead him in spiritual works”
  • Heaven's stern decree, / With many an ill, hath numbed and deaded me.
  • This dude at the club was trying to kill us so I deaded him, and then I had to collect from Spice.
  • “What, you was just gonna dead him because if that's the case then why the fuck we getting the money?” Sha asked annoyed.
  • Dead Men tell no Tales
  • Les Morts ne parlent pas
  • Pour moi il n’existe plus.
  • Respect for the dead.
  • Du respect pour les disparus.
  • Don’t speak ill of the dead. (adage populaire)
  • the battery is dead
  • the phone is dead
  • My mother is dead. She died this morning.
  • Min mamma är död. Hon dog i morse.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektideadedImperfektideaded
Partisiipin preesensdeadingMonikkodead
Komparatiivideader (kuvaannollinen)Superlatiivideadest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdeads