Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈstaɪfl/
    • IPA: /ˈstaɪ.fəl/
KieliKäännökset
bulgariaсмазвам, смажа
espanjareprimir, sofocar, babilla, ahogar
hollantiafbreken, onderbreken, onderdrukken, stikken, knevelen, opprimeren, knellen, beklemmen
italiainterrompere, tagliare, celare, ricoprire, grassella, affogare, trattenere, reprimere, boccheggiare, soffocare, asfissiare
japani遮る (saegiru), 抑える (osaeru), 噛み殺す (kamikorosu), もみ消す (momikesu), 窒息させる (ちっそくさせる, chissoku saseru), 抑圧する (よくあつする, yokuatsu suru), 窒息しそう (ちっそくしそう, chissoku shisou), 窒息する (ちっそくする, chissoku suru), 殺す (korosu)
latinasuffōcō
portugaliinterromper, curvejão, jarrete, reprimir, sufocar
ranskainterrompre, couper, réprimer, suffoquer, étouffer, tordre le cou
ruotsikväva, kvävas, hålla in, hålla tillbaka, trycka ned, tysta
saksaunterbrechen, unterdrücken, erdrücken, ersticken, verbeißen
suomikeskeyttää, polvi, katkaista, takapolvi, keskeytää, tukahduttaa, vaimentaa, tukehduttaa, tukahtua, tukehtua, polvinivel
turkkitutmak, bastırmak, boğulmak
tšekkipotlačit, dusit, udusit, udusit se
unkarielfojt, megfullad, fojt, elnyom, megfojt
venäjäпрерывать (preryvat), прервать (prervat), подавлять (podavljat), подавить (podavit), душить (dušit), задушить (zadušit), задыхаться (zadyhatsja), задохнуться (zadohnutsja), давить (davit)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive, also, figuratively) To make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing; to smother, to suffocate.
  2. (transitive) To cause (a dog, horse, or other four-legged mammal) to dislocate or sprain its stifle joint.
  3. (transitive, hyperbolic) To cause (someone) difficulty in breathing, or a choking or gagging feeling.
  4. (transitive, also, figuratively) To prevent (a breath, cough, or cry, or the voice, etc.) from being released from the throat.
  5. (transitive) To make (something) unable to be heard by blocking it with some medium.
  6. (transitive) To keep in, hold back, or repress (something).
  7. (transitive) To prevent (something) from being revealed; to conceal, to hide, to suppress.
  8. (transitive, agriculture (sericulture)) To treat (a silkworm cocoon) with steam as part of the process of silk production.
  9. (intransitive) To die of suffocation.
  10. (intransitive, hyperbolic) To smother; to make breathing difficult.

Substantiivi

  1. (rare) An act or state of being stifled.
  2. (zootomy) The joint between the femur and tibia in the hind leg of various four-legged mammals, especially horses, corresponding to the knee in humans.
  3. (veterinary medicine) A bone disease of this region.

Esimerkit

  • I desire only to have things fairly represented as they really are; no evidence smothered or stifled.
  • Edward Churchill still attended to his work in a hopeless mechanical manner like a sleep-walker who walks safely on a well-known round. But his Roman collar galled him, his cossack stifled him, his biretta was as uncomfortable as a merry-andrew's cap and bells.
  • In fact, there was no suggestion of that, although Wolves deployed men behind the ball to stifle the league leaders in a first-half that proved very frustrating for City.
  • Stifled with kisses, a sweet death he dies.
  • I took my leave, being half stifled with the closeness of the room.
  • The heat was stifling the children.
  • The heat felt stifling.
  • Two firemen tragically stifled in yesterday's fire when trying to rescue an old lady from her bedroom.
  • The weather is stifling today.
  • The army stifled the rebellion.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektistifledImperfektistifled
Partisiipin preesensstiflingMonikkostifles
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensstiflesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensstifleth (vanhahtava)