| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кри́я, скрива́м, кожа (kóža) |
| espanja | cuero, esconder, ocultar, piel, esconderse, ocultarse, apalancar, pellejo, pelleja, velar, alzar |
| esperanto | kaŝi, felo, kaŝiĝi |
| hollanti | verbergen, verstoppen, leer, vel, wegstoppen, huid, vacht, verschuilen, huiden, verdonkeremanen, camoufleren, bast, pleisteren, verbloemen |
| italia | nascondere, pelle, nascondersi, imboscare, capanno, dissimulare, occultare, rimpiattare, rimpiattarsi, ascondersi, appiattare, infrattare, imbucarsi, mascherare, rintanarsi, rintanare, camuffare, cacciarsi, ghirba, salvarsi, annidarsi, ammantellare |
| japani | 隠す (kakusu), 隠れる (kakureru), かくす (kakusu), ひめる (himeru), 秘める (himeru), 皮革 (hikaku), ひかく (hikaku), 忍ぶ (shinobu), 覆う (ōu), かわ (kawa) |
| kreikka | κρύβω (krývo), εξαφανίζω (exafanízo), δέρας (déras), αποκρύπτω (apokrýpto), θάβω (thávo) |
| latina | cēlō, abscondō, occulō, occultō, obtegō, pellis, scortum, obscūrō, abstrūdō, corium, tergus, dēfossūrus, cutis, callum, verrō, condō, subdūcō |
| latvia | slēpt, slēpties, paslēpt |
| liettua | slėpti, slėptis |
| norja | skinn, dyrehud |
| portugali | esconder, couro, pele, esconder-se, esconderijo, encobrir, embrenhar, cachar, velar, sumir |
| puola | ukrywać, chować, skóra, ukryć, schować |
| ranska | cuir, cacher, se cacher, dissimuler, peau, cache, masquer, tapir, planquer, abscondre, musser, celer, dépouille, affût, terrer, dérober |
| ruotsi | hud, dölja, gömma, gömställe, gömme, djurhud, skinn, gömma sig, mörka, fäll |
| saksa | verbergen, verheimlichen, verstecken, Leder, verdecken, Haut, Fell, Hochsitz, Balg, verhehlen |
| suomi | kätkeä, talja, vuota, piilottaa, nahka, piiloutua, piilo, kätkeytyä, piileskellä, lymytä, peittää, piileksiä, piilotella, jemmata, salailla, salata |
| tanska | hud, skjule |
| turkki | gizlemek, saklamak, saklanmak, gizlenmek |
| tšekki | schovat, skrýt, ukrýt, schovat se, skrýt se, schovávat |
| unkari | rejt, elbujtat, elbújik, bújik, rejtőzik, rejtőzködik, eldug, titkol, dug |
| venäjä | шкура (škura), скрыть (skryt), скрыва́ть (skryvát), пря́тать (prjátat), спря́тать (sprjátat), пря́таться (prjátatsja), спря́таться (sprjátatsja), скрыва́ться (skryvátsja), скры́ться (skrýtsja), прятаться (prjatatsja), скрывать (skryvat), спрятаться (sprjatatsja), закрыть (zakryt), прятать (prjatat), спрятать (sprjatat), закрывать (zakryvat) |