Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | нало́г, да́нък, налог |
| espanja | impuesto, tasa, impuesto sobre bienes, impositivo |
| esperanto | imposto, imposti |
| hollanti | belasting, taks, heffing |
| italia | tassa, imposta, dazio, tributo, tassare, tributario, erariale, esattoriale, fiscalizzare, gabellare, accollatico, fiscale, impositivo, imposizione |
| japani | 税金 (zeikin), 税 (zei), 租税 (sozei), ぜい (zei), 課税 (kazei), 課徴金 |
| kreikka | φόρος (fóros), φορολογώ (forologó), φορολογία (forología) |
| latina | vectīgal, portōrium, tribūtum, stīpendium, vectīgālis, indictiō, exactiō, illātiō |
| latvia | nodoklis |
| liettua | mokestis |
| norja | skatt, avgift, skattelegge |
| portugali | imposto, tributo, taxar, tributar, taxa |
| puola | podatek, podatkowy |
| ranska | impôt, taxer, impôt sur le revenu, imposer, TVA, taxe, fiscal, maltôte, fiscaliser, subside |
| ruotsi | skatt, beskatta, anklaga |
| saksa | Steuer, besteuern, Abgabe |
| suomi | vero, verottaa, kuluttaa |
| tanska | skat, beskatte |
| turkki | vergi, harç |
| tšekki | daň, danit, daňový |
| unkari | adó, megadóztat |
| venäjä | сбор (sbor), дань (dan), нало́г (nalóg), по́шлина (póšlina), налог (nalog), подать (podat), облагать (oblagat), оклад (oklad) |
| viro | maks |
Määritelmät
Substantiivi
- Money or goods collected by a government (or an entity to whom the government has delegated this power, e.g. in tax farming) to fund itself and its services, for example by levying a charge on income, purchases (sales), property or harvest, other than that money which is collected by the government in exchange for specific goods (e.g. the purchase of surplus vehicles).
- A charge (of money, food, labor, etc) collected by a person, organization, etc; something required (exacted) from someone who is (really or notionally) under the control of the taxer, such as a contribution or service.
- (figurative, uncountable) A burdensome demand;
Verbi
- (transitive) To impose and collect a tax from (a person or company).
- (transitive) To impose and collect a tax on (something).
- (transitive) To make excessive demands on.
- (transitive) To accuse.
- (transitive) To examine accounts in order to allow or disallow items.
Esimerkit
- In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. […] Essential public services are cut so that the rich may pay less tax. The public realm is privatised, the regulations restraining the ultra-wealthy and the companies they control are abandoned, and Edwardian levels of inequality are almost fetishised.
- a heavy tax on time or health
- Some think to tax the wealthy is the fairest.
- Some think to tax wealth is destructive of a private sector.
- Do not tax my patience.
- But patent applications are increasingly accompanied by volumes and volumes of data on DVD, which taxes the resources of the patent office.
- impose a ~ on sth
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | taxed | Imperfekti | taxed |
| Partisiipin preesens | taxing | Monikko | taxes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | taxes | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | taxeth (vanhahtava) |