Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • UK:
    • IPA: /dɪsˈɡaɪz/
    • IPA: /dɪzˈɡaɪz/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /dɪˈskaɪz/
KieliKäännökset
bulgariaмаскирам, дегизиране, прикривам (prikrivam), маскиране
espanjadisfraz, disfrazar, pantalla, tapadera, enmascarar, camuflar, mimetizar, maquillar, vestir
hollantimom, vermommen, vermomming, verbergen, maskeren, verhullen, camoufleren, omfloersen
italiacamuffamento, travestire, travestimento, camuffare, orpellare, mascheratura, ammantatura, ammantare
japani変装 (hensō), 扮装 (funsō), いつわる (itsuwaru), かめん (kamen), ふんそう (funsō), 偽装 (gisō)
latinaobumbrō, obumbrātus
norjaforkledning
portugalidisfarçar, disfarce, esconder, mascarar, dissimulação
ranskadéguisement, déguiser, maquiller, farder, travestir, feintise, costumé, contrefaire
ruotsiförklädnad, täckmantel
saksaVerkleidung, Tarnung, verstellen, vermummen, verschleiern, verkleiden, Deckmantel, tarnen, Verstellung
suomivaleasu, naamioida, naamio, salata, peittää, naamiointi, valepuku, naamioitua, verhota
tanskaskjule
tšekkipřevlek
unkariálruha, álcáz, álca
venäjäмаскироваться (maskirovatsja), замаскироваться (zamaskirovatsja), скрывать (skryvat), скрыть (skryt), маскировка (maskirovka), прикрытие (prikrytije)

Määritelmät

Substantiivi

  1. Material (such as clothing, makeup, a wig) used to alter one’s visual appearance in order to hide one's identity or assume another.
  2. (figuratively) The appearance of something on the outside which masks what’s beneath.
  3. The act or state of disguising, notably as a ploy.
  4. (archaic) A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness.

Verbi

  1. (transitive) To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.
  2. (transitive, obsolete) To transform or disfigure, to change the appearance of in general.
  3. (transitive) To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance.
  4. (transitive, obsolete) To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions.
  5. (intransitive, obsolete) To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts.
  6. (transitive, archaic) To affect or change by liquor; to intoxicate.

Esimerkit

  • That cape and mask complete his disguise.
  • Any disguise may expose soldiers to be deemed enemy spies.
  • Spies often disguise themselves.
  • Bunyan was forced to disguise himself as a wagoner.
  • He disguised his true intentions.
  • I have just left the right worshipful, and his myrmidons, about a sneaker or five gallons; the whole magistracy was pretty well disguised before I gave them the ship.
  • You look like an angel Walk like an angel Talk like an angel But I got wise You're the devil in disguise [...]

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidisguisedImperfektidisguised
Partisiipin preesensdisguisingMonikkodisguises
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdisguisesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdisguiseth (vanhahtava)