| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | menor, menor de edad, leve |
| hollanti | onbelangrijk, minderjarige, bijvak, 16-minner, goedaardig |
| italia | minore, minorenne, trascurabile, preteribile, deteriore, lieve |
| japani | 未成年者 (miseinensha), 未成年 (mi-seinen / miseinen), マイナーな (maināna), 小幅な, びょうたり (biョutari) |
| kreikka | ασήμαντος (asímantos), ήσσων (ísson), ελάσσων (elásson), μινόρε (minóre), μικρή (mikrí), ανήλικος (anílikos) |
| latina | adulēscēns |
| latvia | viegls |
| portugali | menor, somenos, de menor |
| ranska | mineur, minoritaire, menu |
| ruotsi | liten, underårig, mindre, mollskala, biämne, smärre, tillvalsämne, underdeterminant, moll, obetydlig |
| saksa | klein, gering, unbedeutend, geringfügig, Minderjähriger, Minderjährige, minderjährige Person, Nebenfach, moll, Moll |
| suomi | vähäinen, alaikäinen, vähämerkityksinen, vähäpätöinen, molli, sivuaine, sivuaineopiskelija, minori, pieni, pienempi, pienehkö, pikkulapsi, pienokainen |
| tanska | ubetydelig, mindreårig, mol, bifag |
| turkki | küçük, ikincil, tâlî, rüşte ermemiş, reşit olmayan, ergin olmayan, yardımcı, minör |
| tšekki | vedlejší |
| venäjä | незначи́тельный (neznatšítelnyi), второстепе́нный (vtorostepénnyi), несовершенноле́тний (nesoveršennolétni), малоле́тний (malolétni), мино́рный (minórnyi), непро́фильный предме́т (neprófilnyi predmét), ма́лый (mályi), моль (mol), минор (minor), незначительный (neznatšitelnyi), мелкий (melki) |