| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | работник (rabótnik), работничка (rabótnička) |
| espanja | obrero, trabajador, obrera, peón, labrador |
| esperanto | laboristo, proleto, laboristino, laboranto, virlaboristo, virlaboranto, laborantino, laborulo, virlaborulo, laborulino, virproleto, proletino, proletario, virproletario, proletariino |
| hollanti | arbeider, arbeidskracht, werker, wrecht, gast, werkman |
| italia | lavoratore, lavorante, operaio, maestranza, operaia, lavoratrice, esodato, prestatore |
| japani | 働く人 (はたらくひと, hataraku hito), 労働者 (rōdōsha), 勤労者 (kinrōsha), 職人 (shokunin), 就業者 (shūgyōsha), しょっこう (shokkō / shiョkkō), 従事者 |
| kreikka | εργάτης (ergátis), εργάτρια (ergátria), εργαζόμενος (ergazómenos) |
| latina | operātor, opifex, operārius |
| latvia | strādnieks, strādniece |
| liettua | darbininkas |
| portugali | trabalhador, operário |
| puola | robotnik, robotnica, pracownik |
| ranska | travailleur, ouvrier, travailleuse, ouvrière, atelier |
| ruotsi | arbetare, arbetstagare |
| saksa | Angestellter, Angestellte, Arbeiter, Arbeitnehmer, Hacklerin, Arbeitnehmerin, Hackler, Arbeiterin, Arbeitsameise, Arbeitsbiene, Arbeitstermite, Arbeitswespe, Arbeitskraft |
| suomi | työläinen, työntekijä, työmies |
| tanska | arbejder |
| turkki | işçi, emekçi |
| tšekki | dělník, dělnice, pracovník, pracovní síla |
| unkari | munkás, dolgozó, munkavállaló |
| venäjä | работник (rabotnik), работница (rabotnitsa), труженик (truženik), трудящийся (trudjaštšijsja), рабочая (rabotšaja), трудящаяся (trudjaštšajasja), труженица (truženitsa), рабочий (rabotši), рабочая пчела (rabotšaja ptšela), рабочая оса (rabotšaja osa), пролетарий (proletárij / proletari) |
| viro | töötaja |
