Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Lyhenteet ja supistumat
- (laki) col.
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | графа, колона (kolóna) |
| espanja | columna |
| esperanto | kolono |
| hollanti | kolom, colonne |
| italia | colonna, finca, pilastro, cronaca |
| japani | 柱 (hashira), 列 (retsu), カラム (karamu), 縦列 (jūretsu), コラム (koramu), 縦隊, 円柱, ぎょう (giョu / gyō), ぎょうれつ (giョuretsu / gyōretsu), じゅうたい (jiュutai / jūtai) |
| kreikka | στήλη (stíli), κολόνα (kolóna) |
| latina | columna, columen, agmen |
| latvia | kolonna, stabiņš, stabs |
| liettua | kolona |
| norja | søyle, spalte |
| portugali | coluna |
| puola | kolumna, słup |
| ranska | pilier, colonne, file, rubrique, feuilleton |
| ruotsi | pelare, kolonn, kolumn, spalt, krönika |
| saksa | Säule, Spalte, Kolonne, Kolumne |
| suomi | pylväs, pilari, sarake, palsta, kolumni, tolppa, rivistö, kolonni, pystyrivi, kolonna |
| tanska | søjle, række |
| turkki | kolon, sütun, cetvel |
| tšekki | sloup, sloupec, sloupek |
| unkari | oszlop, hadoszlop, hasáb |
| venäjä | столбец (stolbets), графа (grafa), колонна (kolonna), раздел (razdel), колонка (kolonka), столб (stolb), столп (stolp), страница (stranitsa), рубрика (rubrika) |
| viro | sammas |
Määritelmät
Substantiivit
- (architecture) A solid upright structure designed usually to support a larger structure above it, such as a roof or horizontal beam, but sometimes for decoration.
- A vertical line of entries in a table, usually read from top to bottom.
- A body of troops or army vehicles, usually strung out along a road.
- A body of text meant to be read line by line, especially in printed material that has multiple adjacent such on a single page.
- A unit of width, especially of advertisements, in a periodical, equivalent to the width of a usual column of text.
- (by extension) A recurring feature in a periodical, especially an opinion piece, especially by a single author or small rotating group of authors, or on a single theme.
- Something having similar vertical form or structure to the things mentioned above, such as a spinal column.
- (botany) The gynostemium
Esimerkit
- It was too hard to read the text across the whole page, so I split it into two columns.
- Each column inch costs $300 a week; this ad is four columns by three inches, so will run $3600 a week.
- His initial foray into print media was as the author of a weekly column in his elementary-school newspaper.
- The desert storm was riding in its strength; the travellers lay beneath the mastery of the fell simoom. Whirling wreaths and columns of burning wind, rushed around and over them.
- She writes a weekly column in the newspaper.
- Did you see the column today on the corruption scandal?
- left-hand side column
- Having carefully perused the column of "houses to let," and the column of "dogs lost," and then the two columns of "wives and apprentices runaway," I attacked with great resolution the editorial matter, and, reading it from beginning to end without understanding a syllable, conceived the possibility of its being Chinese, (The Angel of the Odd - Edgar Allan Poe)
Taivutusmuodot
| Monikko | columns |