Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | imponer |
| esperanto | imponi, trudi |
| hollanti | opleggen |
| italia | imporre, infliggere, comminare, applicare |
| japani | 課す (kasu), かする (kasuru), 課する, 科する (kasuru), 強制 (kyōsei), きょうせい (kiョusei), かす (kasu) |
| kreikka | επιβάλλω (epivállo) |
| latina | imperō, impōnō, īnferō |
| portugali | impor, abusar, ditar |
| ranska | contraindre, s'imposer, imposer, obliger, infliger |
| ruotsi | lägga, vara till besvär, belägga |
| saksa | auferlegen, verhängen, oktroyieren, aufbürden, beeindrucken |
| suomi | määrätä, langettaa, olla rasituksena, asemoida, säätää, tyrkyttää |
| tanska | pålægge |
| unkari | támaszt |
| venäjä | налагать (nalagat), облагать (oblagat), навязываться (navjazyvatsja), навязаться (navjazatsja) |
Määritelmät
Substantiivi
- (obsolete) An act of placing or putting on something chiefly immaterial, especially something regarded as burdensome as a duty, a task, etc.; an imposition.
Verbi
- (archaic) To physically lay or place (something) on another thing; to deposit, to put, to set.
- (Christianity) To lay or place (one's hands) on someone as a blessing, during rites of confirmation, ordination, etc.
- (printing) To lay (columns or pages of type, or printing plates) arranged in a proper order on the bed of a press or an imposing stone and secure them in a chase in preparation for printing.
- To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see ) with authority.
- (intransitive) Chiefly followed by on or upon.
- To affect authoritatively or forcefully; to influence strongly.
- To encroach or intrude, especially in a manner regarded as unfair or unwarranted; to presume, to take advantage of; also, to be a burden or inconvenience.
- To practise deceit or stealth; to cheat, to deceive, to trick.
- (obsolete) To subject to an impost, levy, tax, etc.
Esimerkit
- Death is the penalty imposed.
- Congress imposed new tariffs.
- Localities across New Jersey imposed curfews to prevent looting. In Monmouth, Ocean and other counties, people waited for hours for gasoline at the few stations that had electricity. Supermarket shelves were stripped bare.
- I don't wish to impose upon you.
- Social relations impose courtesy
- Norwich soon began imposing themselves on that patched-up defence with Holt having their best early chance, only to see it blocked by Simpson.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | imposed |
| Imperfekti | imposed |
| Partisiipin preesens | imposing |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | imposes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | imposeth (vanhahtava) |