| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | преда (predá), опреда, опридам, изплета, изплитам |
| espanja | giro, hilar, girar, espín, rotar, endulzar, dorar la píldora, pintar bonito, sesgo positivo, barrena, vuelta, centrifugar, tejer |
| hollanti | draaien, spinnen, doen draaien |
| italia | filare, ruotare, girare, far girare, piroettare, avvitarsi, avvitamento, giravolta, trottolare, giretto, volteggiare, effetto |
| japani | 回転 (kaiten), 紡ぐ (tsumugu), 回転する (かいてんする, kaiten suru / kaiten-suru), スピン (supin), きりもみ (kirimomi / kaiten), つむぐ (tsumugu), 紡績, 回す, える (eru) |
| kreikka | ιδιοστροφορμή (iδiostroformí / idiostroformí), περιστρέφω (peristréfo), αμαξάδα (amaxáda) |
| latina | ēvolvō |
| latvia | vērpt, griezt |
| liettua | verpti |
| norja | spinne, spinn |
| portugali | fiar, giro, girar, rodar, spin, volta, rotacionar |
| puola | obrót, prząść, wirować, spin, obracać się |
| ranska | tournoyer, pirouette, filer, pivoter rapidement, spin, gyrer, effet, brossage, vrille, rotation, tournoiement, tanguer, virevolte, chavirer, passer |
| ruotsi | spinna, spinn, snurra, snurra runt, skruv |
| saksa | spinnen, rotieren, Spin, beschönigen, Beschönigung, Schönfärberei, schönreden, positiv darstellen, Zurechtlegung, passende Auslegung, Drall, Trudeln, Spritztour, Dreh, schleudern |
| suomi | kehrätä, syöksykierre, pyörintä, pyöriä, spin, kaunistella, PR, pyöriä akselinsa ympäri, kierre, julkisuustoiminta, esittää myönteisessä valossa tai oman näkökulmansa mukaisesti, kiertyä, pyörtää, kieppua, kierähtää, kehre, pyöriskellä, kääntää pää, kutoa, tanssittaa, kiertää |
| tanska | spinde |
| turkki | eğirmek, dönmek, dolanmak, yaldızlamak |
| tšekki | příst, rotovat |
| unkari | pörgés, forgás, forog, fon, pörget, pereg, pörög, perdül, perdít, sző |
| venäjä | вращение (vraštšenije), прясть (prjast), сучить (sutšit), спрясть (sprjast), вращаться (vraštšatsja), вертеться (vertetsja), спин (spin), крутиться (krutitsja), искажать смысл (iskažat smysl), кружиться (kružitsja), штопор (štopor), вертеть (vertet), плести (plesti), раскрутка (raskrutka) |