Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
CA
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | pum, papi, gaseosa, estallar, agua |
| esperanto | popo |
| hollanti | pap, plop, pop, knallen |
| italia | leggero, gassosa, popolare |
| japani | ポップ (poppu), ポップス (poppusu), 父ちゃん, 爆ぜる (hazeru), ばく (baku) |
| kreikka | ποπ (pop) |
| portugali | traque, espoucar, estourar, pum, estouro |
| ranska | papa, pop, éclater, éclore, grand-papa, crever, liqueur |
| ruotsi | paff, knall, knalla, poff, paps, smälla, puff, läsk, slå lock |
| saksa | knallen, aufplatzen, springen |
| suomi | pop, poksahdus, poksahtaa, poksauttaa, poppi, limonadi, limu, limsa, pamauttaa, limppari, isä, pullistua, sujauttaa, tyrkätä, nappailla, puhjeta, vetäistä, napsahdus, virvoitusjuoma, pamahtaa, haljeta |
| tanska | springe, stikke |
| turkki | pop |
| venäjä | поп (pop), хлоп (hlop), па́па (pápa), па́почка (pápotška), папа́ша (papáša), ло́паться (lópatsja), ло́пнуть (lópnut), хло́пать (hlópat), хлопо́к (hlopók), хло́пнуть (hlópnut), поп-му́зыка (pop-múzyka), попса́ (popsá), газиро́вка (gaziróvka), лимона́д (limonád), сова́ть (sovát), су́нуть (súnut), хлопок (hlopok) |
Määritelmät
Substantiivi
- (countable) A loud, sharp sound, as of a cork coming out of a bottle, especially when the contents are pressurized by fizziness.
- (Russian Orthodoxy, uncommon) A Russian Orthodox parish priest.
- Population.
- Pop music.
- (colloquial, endearing) One's father.
- (uncountable, regional, Midwestern US, Canada, Inland Northern American, Midlands, Northwestern US, Western Pennsylvania, Northern England) An effervescent or fizzy drink, most frequently nonalcoholic; soda pop.
- (countable, regional, Midwestern US, Inland Northern American, Northwestern US, Canada, Western Pennsylvania) A bottle, can, or serving of effervescent or fizzy drink, most frequently nonalcoholic; a soda pop.
- A pop shot: a quick, possibly unaimed, shot with a firearm.
- (colloquial, in the phrase "a pop") A quantity dispensed; a portion; apiece.
- Something that stands out or is distinctive to the mind or senses.
- (computing) The removal of a data item from the top of a stack.
- A bird, the European redwing.
- (physics) The sixth derivative of the position vector with respect to time (after velocity, acceleration, jerk, jounce, crackle), i.e. the rate of change of crackle.
- (slang, dated) A pistol.
- (US, mostly in plural) A small, immature peanut, boiled as a snack.
- (colloquial) Ellipsis of freeze pop.
- (colloquial) A lollipop.
- (professional wrestling slang) A (usually very) loud audience reaction.
- (music) The pulling of a string away from the fretboard and releasing it so that it snaps back.
Adjektiivi
- (used attributively in set phrases) Popular.
Huudahdus
- A loud, sharp sound, as of a cork coming out of a bottle.
Verbi
- (intransitive) To make a pop, or sharp, quick sound.
- (ergative) To burst (something) with a popping sound.
- (intransitive, with in, out, upon, etc.) To enter, or issue forth, with a quick, sudden movement; to move from place to place suddenly; to dart.
- (transitive, UK, Australia) To place (something) (somewhere); to move or position (something) with a short movement.
- (intransitive, often with over, round, along, in, etc.) To make a short trip or visit.
- (intransitive) To stand out; to be distinctive to the senses.
- (transitive) To hit (something or someone).
- (transitive, slang) To shoot (usually somebody) with a firearm.
- (intransitive, vulgar, slang) To ejaculate; to orgasm.
- (transitive, computing) To remove (a data item) from the top of a stack.
- (intransitive, slang) To give birth.
- (African-American Vernacular) To sexually penetrate.
- (transitive, slang) To pawn (something) (to raise money).
- (transitive, slang) To swallow or consume (especially a tablet of a drug, sometimes extended to other small items such as sweets or candy).
- (transitive, informal) To perform (a move or stunt) while riding a board or vehicle.
- (intransitive, of the ears) To undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open.
- (dance) To perform the popping style of dance.
- (transitive, slang) To arrest.
- (music) To pull a string away from the fretboard and release it so that it snaps back.
- (African-American Vernacular, slang) To occur or happen.
Esimerkit
- Listen to the pop of a champagne cork.
- The best thing on the table was a tray full of bottles of lemon pop.
- Go in the store and buy us three pops.
- The man with the gun took a pop at the rabbit.
- They cost 50 pence a pop.
- Pushes and pops change the stack; indexing just accesses it.
- The boy with the pin popped the balloon.
- The waves came round her. She was a rock. She was covered with the seaweed which pops when it is pressed. He was lost.
- The court was told Robins had asked if she could use the oven to heat some baby food for her child. Knutton heard a loud popping noise "like a crisp packet being popped" coming from the kitchen followed by a "screeching" noise. When she saw what had happened to the kitten she was sick in the sink.
- He popped me on the nose.
- Once the callee (the called function) terminates, it cleans the stack that it has been locally using and pops the next value stored on top of the stack.
- The algorithm pops the stack to obtain a new current node when there are no more children (when it reaches a leaf).
- Just pop it in the fridge for now.
- He popped a paper into his hand.
- We were drinking beer and popping pills — some really strong downers. I could hardly walk and I had no idea what I was saying.
- Huck spun along the beams and joists, making me gulp when she popped a wheelie or swerved past a gaping hole...
- The tail is the back of the deck; this is the part that enables skaters to pop ollies...
- My ears popped as the aeroplane began to ascend.
- The muskets popped away on all sides.
- He that killed my king [...] / Popp'd in between the election and my hopes.
- a trick of popping up and down every moment
- This corn pops well.
- She also looked like a star - and not the Beltway type. On a stage full of stiff suits, she popped.
- My pop used to tell me to do my homework every night.
- There was at that time in the house of the Consul a Pop (or Russian Priest) named .
- The contemporary priest's... own children are ashamed and some abusers are openly "transmitting the pop" (a gesture of mocking the priest on the street, where a man would touch his private parts while smiling at other passers-by)
- By the end of 1809 she was declaring to all and sundry that she would sooner marry 'a pop than the sovereign of a country under the influence of France'. Since a pop was a Russian Orthodox parish priest, the reference was hardly likely to endear her family to the French.
- mom and pop
- My ears popped just before the landing in Barcelona.
Taivutusmuodot