Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ставам баща, баща́, та́тко, татко, баща (baštá), отец |
| espanja | padre, producir, ocasionar, engendrar, bato, tata |
| esperanto | patro, patriĉo |
| hollanti | vader, papa, vadertje, pater, ouwe |
| italia | padre, babbo, papà |
| japani | 父 (toto / kazo / kaso / tete / shishi / chichi), お父さん (otōsan), パパ (papa), おとうさん (otōsan), かぞ (kazo), てて (tete), 神父 (shinpu), 父親, ちちおや (chichioya), とうさん (tōsan), 親 (oya), 親父 (oyaji), 男親 |
| kreikka | πατέρας (patéras), μπαμπάς (bampás) |
| latina | pater, parens, genetor, atta, pāpa, genitor, parēns |
| latvia | tēvs, tētis, papucītis |
| liettua | tėvas |
| norja | far, pappa, fader |
| portugali | pai, gerar, procriar, senhor, papai, velho, papá |
| puola | ojciec, tata, stary |
| ranska | père, papa, engendrer, paterner |
| ruotsi | fader, far, pappa, farsa |
| saksa | Vater, zeugen, Ätti |
| suomi | isä, siittää, taatto, fade, isi, faija, fatsi, isäukko |
| tanska | far, være far for, fader |
| turkki | ata, baba, peder |
| tšekki | otec, táta, tatínek, taťka, fotr, páter |
| unkari | apa, apó, nemz, édesapa, atya |
| venäjä | ба́тька (bátka), па́па (pápa), ба́тюшка (bátjuška), тя́тя (tjátja), папа́ша (papáša), ба́тя (bátja), оте́ц (otéts), родитель (roditel), отец (otets), батюшка (batjuška), батька (batka), пахан (pahan), старик (starik) |
| viro | isa |
Määritelmät
Substantiivi
- A male parent, especially of a human; a male who parents a child (which he has sired, adopted, fostered, taken as his own, etc.).
- A male who has sired a baby; this person in relation to his child or children.
- A male ancestor more remote than a parent; a progenitor; especially, a first ancestor.
- A term of respectful address for an elderly man.
- A term of respectful address for a priest.
- A person who plays the role of a father in some way.
- A pioneering figure in a particular field.
- Something that is the greatest or most significant of its kind.
- Something inanimate that begets.
- (Christianity) A member of a church council.
- (computing) The archived older version of a file that immediately precedes the current version, and was itself derived from the grandfather.
Verbi
- To be a father to; to sire.
- (figuratively) To give rise to.
- To act as a father; to support and nurture.
- To provide with a father.
- To adopt as one's own.
Esimerkit
- My father was a strong influence on me.
- My friend Tony just became a father.
- A wise son maketh a glad father.
- When this conversation was repeated in detail within the hearing of the young woman in question, and undoubtedly for his benefit, Mr. Trevor threw shame to the winds and scandalized the Misses Brewster then and there by proclaiming his father to have been a country storekeeper.
- David slept with his fathers.
- Abraham, who is the father of us all
- Come, father; you can sit here.
- Bless you, good father friar!
- My brother was a father to me after my parents got divorced.
- The child is father to the man.
- I was a father to the poor.
- He hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house.
- Albert Einstein is the father of modern physics.
- Well, go to; we'll have no bastards live; Especially since Charles must father it.
- Cowards father cowards and base things sire base.
- Ay, good youth! And rather father thee than master thee.
- Think you I am no stronger than my sex, / Being so fathered and so husbanded?
- Men of wit / Often fathered what he writ.
Taivutusmuodot