| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | бебешки, бе́бе, бебе (bébe) |
| espanja | bebé, niño, niña, guagua, bebe, nene, nena, lactante, chichi, baby, benjamín, benjamina, criatura |
| esperanto | bebo, beba, porbeba |
| hollanti | baby, zuigeling, pasgeborene, boreling, geborene, nieuwgeborene, wiegenkind, jong, kleintje, kleuter, lieverd, schatje, liefje, stuk, kindje, boeleke, benjamin |
| italia | bambina, bimbo, bimba, bebè, piccolo, cucciolo, bambino, per i bimbi, tesoro, bello, infante, nino, lattante, bebé, fantolino, caruso, neonato, poppante, puerile |
| japani | 赤ちゃん (akachan), 赤ん坊 (akanbō), 嬰児 (eiji), 幼児 (yōji), ベビー (bebī), ダーリン (dārin), あかんぼう (akanbō), あかちゃん (akachan / akachiャn), ぼこ (boko), 嬰兒, いと (ito) |
| kreikka | βρέφος (vréfos), νήπιο (nípio), μωρός (morós), μωρό (moró), μπέμπα (bémpa) |
| latina | infans |
| latvia | bēbis, mazulis, zīdainis, zīdaine, rūpju bērns, lapsēns, stirnēns, pastarītis, pastaris |
| liettua | kūdikis |
| portugali | bebê, nenê, bebé, filhote, criancinha, querido, docinho, engatinhar, benjamim |
| puola | niemowlę, niemowlak, maluch, dzieciuch, kochanie, mała, bejbe, dzidziuś, bobas, miś |
| ranska | bébé, jeune, dorloter, petit, chouchouter, pour bébé, chou, chéri, ma belle, chérie, mon beau, poupoule, benjamin, benjamine, nourrisson, poulet, pépère, mémère, baby |
| ruotsi | spädbarn, baby, bäbis, bebis, älskling, unge, gull |
| saksa | Säugling, Kleinkind, Baby, Schätzchen, mein Schatz, mein Süßer, meine Süße, Schnuckel |
| suomi | pikkulapsi, -vauva, pikkuinen, vauva, poikanen, poika, pentu, rakas, vauvojen, kulta, kultsi, hani, beibi, lapsi, silmäterä, pienokainen, baby, vauveli, kuopus, imeväinen, toukka |
| tanska | spædbarn, baby, pattebarn, småbarn |
| turkki | yavru, bebek |
| tšekki | děťátko, miminko, mimino |
| unkari | csecsemő, bébi, baba, kisbaba, kisded |
| venäjä | ребёнок (rebjonok), дитя́ (ditjá), младе́нец (mladénets), малю́тка (maljútka), детёныш (detjonyš), де́тский (détski), пу́псик (púpsik), де́тка (détka), малы́ш (malýš), малы́шка (malýška), кро́шка (króška), ми́лый (mílyi), ми́лая (mílaja), малышка (malyška), малютка (maljutka), детка (detka), дитя (ditja), младенец (mladenets), зайка (zaika), крошка (kroška), детёнок (detjonok) |
| viro | beebi, imik, pesamuna |