Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 4

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenGA
  • ÄäntäminenSouthern England
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /beɪ(ə)l/
KieliKäännökset
bulgariaизгребвам, гаранция, залог (zalóg), ведро, кофа
espanjafianza, achicar, caución, balde
hollantiborgtocht, hozen
italiacauzione, sgottare, libertà provvisoria, aggottare, maniglia
japani保釈金 (hoshakukin), 保釈
kreikkaεγγύηση (engýisi)
latinavas, ballium, spōnsus, vadimōnium, fideiussiō, fideiussōrius, reprōmissor
portugalicaução, fiança, afiançar
puolakaucja, czerpak
ranskacaution, se barrer, écoper, filer, liberté sous caution, libération sous caution, écope, bailler
ruotsiösa, borgen, borgenär
saksaKaution
suomitakaus, takuusumma, vapauttaa henkilö pidätyksestä maksamalla takuut, maksaa takuut, vapautus takuita vastaan, äyskäri, vapauttaa takuita vastaan, ämpäri, äyskäröidä, pelastautua, sanka, poistua, viskain, häipyä, viskin, takuu
tanskakaution
turkkimali yardım, kefalet
tšekkikauce
unkarióvadék
venäjäзалог (zalog), порука (poruka), лейка (leika)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (countable, uncountable) Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.
  2. A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket).
  3. (law, UK) Release from imprisonment on payment of such money.
  4. A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop).
  5. A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter.
  6. (law, UK) The person providing such payment.
  7. (chiefly Australia and New Zealand) A frame to restrain a cow during milking or feeding.
  8. A bucket or scoop used for removing water from a boat etc.
  9. A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.
  10. A person who bails water out of a boat.
  11. (obsolete) Custody; keeping.
  12. (cricket) One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.
  13. (furniture) Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull. This may also be on a kettle or pail.

Verbi

  1. (rare) To confine.
  2. To secure the head of a cow during milking.
  3. To secure the release of an arrested person by providing bail.
  4. (intransitive, slang) To leave or exit abruptly.
  5. (Australia, New Zealand) To secure (a cow) by placing its head in a bail for milking.
  6. (intransitive, informal) To fail to meet a commitment (to a person). [with on ‘someone’]
  7. (law) To release a person under such guarantee.
  8. (law) To hand over personal property to be held temporarily by another as a bailment.
  9. (Australia, New Zealand, usually with up) To keep (a traveller) detained in order to rob them; to corner (a wild animal); loosely, to detain, hold up.
  10. (nautical, transitive, intransitive) To remove (water) from a boat by scooping it out.
  11. (nautical, transitive) To remove water from (a boat) by scooping it out.
  12. To set free; to deliver; to release.

Esimerkit

  • The Eighth Amendment to the US Constitution forbids excessive bail, and state bail laws are usually designed to prevent discrimination in setting bail.
  • The purpose of bail is to ensure the return of the accused at subsequent proceedings. If the accused is unable to make bail, he or she is detained in jail.
  • The bail of a canoe [...] made of a human skull.
  • Silly Faunus now within their bail.
  • For the first time, the arrests broadened beyond payments to police, with a Ministry of Defence employee and a member of the Armed forces held by police before also being bailed to a date in May.
  • to bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrier
  • buckets [...] to bail out the water
  • to bail water out of a boat
  • to bail a boat
  • By the help of a small bucket and our hats we bailed her out.
  • Ne none there was to rescue her, ne none to bail.
  • With his engine in flames, the pilot had no choice but to bail.
  • "No one bails on Bennie Milagros. No one, comprende? I'm gonna hold you to that midnight run — "
  • And I ain't got no help. Goddamn Fitch bails on me, scrambles over to Finance.
  • The Teacher Home Visit Program takes a huge commitment—time, energy, patience, diplomacy. Quite a few schools[...] have tried it and bailed.
  • "We'll just tell Peter that you got called back to work. He bails on vacations all the time for that reason."
  • A guy who bails on his young wife and son the way he did. Leaving us to fend for ourselves.
  • More recently, the fixed bail, sometimes called the ‘milking parlour’, with either covered or open yards, has had a certain vogue and some very enthusiastic claims have been made for this method of housing.
  • Ten men thus sufficed for the milking of three hundred cows in five bails, instead of the thirty men who would normally have been employed by conventional methods.
  • I reached across beneath the cow to attach a metal bail to each end of the strap so that the bail hung about 5 inches below the cow's belly.[...]While stroking and talking to the cow, I reached under and suspended the machine on the bail beneath the cow, with its four suction cups dangling to one side.
  • But until he had poured enough milk into the vat above the separator, I drove unmilked cows into the bail where he had previously milked and released one. He moved from one bail to the other to milk the next one I had readied. I drove each cow into the empty bail, chained her in, roped the outer hind leg then washed and massaged the udder and teats.
  • The transition over the rooftop would have been quicker if Sellers had not been bailed up by a particularly hostile spiritual presence speaking Swedish.
  • If the ball hits the wicket and the bails fall off, the batsman is out.
  • With his engine in flames, the pilot had no choice but to bail out.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibailed
Imperfektibailed
Partisiipin preesensbailing
Monikkobails
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbails

A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.

A cross attached to a necklace by means of a curved bail. Sixth or seventh century. From the collection of the Museum of Byzantine Art, Berlin.

(cricket) One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.

A wicket consists of three stumps that are hammered into the ground, and topped with two bails.

(cricket) One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.

The bails