| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | основание, описание, изложение, обяснение, сметка, дума |
| espanja | reporte, cuenta, cálculo |
| esperanto | konto |
| hollanti | verslag, verhaal, rekenschap, account, rekening, telling, berekening |
| italia | contabilità, considerare, ritenere, reputare, descrizione, resoconto, causa, caso, ragione, motivo, giustificazione, conto, account, rendiconto, esposto, narrazione, rapporto, racconto, relazione, spiegare, cronaca |
| japani | 口座 (kōza), 会計 (kaikei), アカウント (akaunto), 付け (tsuke), 考慮 (kōryo), 設ける (mōkeru) |
| kreikka | αναφορά (anaforá), λογαριασμός (logariasmós), περιγραφή (perigrafí), μαρτυρία (martyría) |
| latina | historia, ratiō, cōnscrīptiō |
| liettua | sąskaita |
| norja | konto, redegjørelse, forklaring, regning |
| portugali | relatório, relato, conta, soma, descrever |
| puola | konto |
| ranska | relation, expliquer, calculer, récit, rapport, compter, histoire, considérer, faire-part, renseignement, addition, compte rendu, comptabiliser, note, relater, motif, communication, dossier, compte, description, intérêt, discussion |
| ruotsi | konto, redogöra, beräkna, redogörelse, redovisning, räkenskap, räkning, beräkning, bankgiro, berättelse, redovisa |
| saksa | Begründung, Bericht, Rechenschaft, Konto |
| suomi | tili, laskea, luoda tili tai tunnus, lasku, pitää jonakin, selonteko, selostus, tunnus, selitys, olla selityksenä, arvo, syy, uskoa, arvella, selvitys, merkitys, harkita, selittää, laskelma, tilitys, selvittely, tehdä tiliä, tilikertomus, kontto, huomio, kertomus, tilittää |
| tanska | beskrivelse |
| turkki | hesap |
| tšekki | účet, konto |
| unkari | számla, beszámoló |
| venäjä | счёт (stšot), основа́ние (osnovánije), отчёт (ottšot), описа́ние (opisánije), изложе́ние (izložénije), объясне́ние (objasnénije), учётная за́пись (utšotnaja zápis), акка́унт (akkáunt), расчёт (rastšot), смета (smeta), учётная запись (utšotnaja zapis), аккаунт (akkaunt), сме́та (sméta), вклад (vklad), приходиться (prihoditsja), прийтись (prijtis) |
| viro | konto, aruanne, seletus |