| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вярвам, вяра (vjára), доверие, кредит, повярвам |
| espanja | crédito, fiado, acreedor, bonificar |
| hollanti | geloven, geloof hechten aan, lof, lofbetuiging, crediteren, toeschrijven, toedenken, krediet, betalingsuitstel, tegoed, kredietwaardigheid, beer, saldo |
| italia | riconoscimento, creditizio, creditorio, credenza, accreditare, credito, onore, avere, fiducia |
| japani | 信用 (shin'yō), クレジットタイトル (kurejitto taitoru / kurejittotaitoru), 奥付 (okuzuke), 債権, 授与 (juyo), かけ (kake), さいけん (saiken), 付け (tsuke), 手柄 (tegara), クレジット (kurejitto), 単位 (tan'i) |
| kreikka | πιστωτικός (pistotikós), πίστωση (pístosi), έπαινος (épainos) |
| latina | existimātiō |
| norja | kreditere |
| portugali | acreditar, creditar, creditório, crédito |
| ranska | crédit, créditer, reconnaissance, mérite, générique |
| ruotsi | kredit, erkännande, kreditera, ära, beröm, fordran |
| saksa | Kredit, zuschreiben, Haben, Kreditwürdigkeit, Ehre |
| suomi | uskoa, usko, hyvittää, kunnia, luottamus, pisteet, tunnustus, tunnustuspalkinto, kunniamaininta, antaa tunnustus, arvonanto, lopputekstit, luotto, laina, saaminen, maksuaika, kredit, opintoviikko, luottotiedot, luottokelpoisuus, palautus, vähennys, hyvitys, vahvuus, voimavara, piste, krediitti, suoritus, opintopiste, suorituspiste |
| tanska | borg |
| tšekki | připsat, zápočtový, úvěr, vrub |
| unkari | hitel |
| venäjä | доверя́ть (doverját), дове́рить (dovérit), ве́рить (vérit), пове́рить (povérit), ве́ра (véra), дове́рие (dovérije), кредитова́ть (kreditovát), припи́сывать (pripísyvat), приписа́ть (pripisát), кредит (kredit), рассрочка (rassrotška), приход (prihod), признательность (priznatelnost), заслу́га (zaslúga), очко́ (otškó), креди́т (kredít), зачёт (zatšot) |