| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | destrucción, destrozo, estrago, zafarrancho, fracaso |
| esperanto | detruo, detruado |
| hollanti | vernietiging, vernieling, woesteling |
| italia | distruzione, scempio, disfazione, rovina, annientamento, devastazione, sfacelo |
| japani | 破壊 (hakai), 破棄 (haki), 湮滅 (inmetsu), 潰滅 (kaimetsu), 滅亡 (metsubō), 倒壊 (tōkai), 滅失, かいめつ (kaimetsu), 瓦解 (gakai), 破滅, 隠滅, いんめつ (inmetsu), めっしつ (messhitsu), 壊滅, めつ (metsu) |
| kreikka | συντριβή (syntriví), καταστροφή (katastrofí) |
| latina | exitium, clādes, dēstructio, dissolūtiō, exterminātiō, interitiō, dēperditiō, excidium, perditiō, ēversiō, concīsiō, vastitūdō, interitus, exterminium, dispersiō, dissipātiō, dēflāgrātiō, dispertītiō, pestis, interneciō, populātiō, ruīna, subversiō, vastitās, obitus, perīculum |
| portugali | destruição, destroço, inutilização, deleção, demolição, morte, degradação, extinção |
| puola | niszczenie, zniszczenie |
| ranska | destruction, annihilation, saccage, anéantissement, dévastation, déprédation |
| ruotsi | destruktion, förstörelse, ödeläggelse, fördärv |
| saksa | Vernichtung, Zerstörung |
| suomi | tuhoaminen, hävitys, tuho, turmio, tuhoutuminen, perikato |
| tanska | ødelæggelse |
| tšekki | zničení, destrukce, zhouba |
| unkari | destrukció, rombolás |
| venäjä | разруше́ние (razrušénije), уничтоже́ние (unitštožénije), истребление (istreblenije), уничтожение (unitštoženije), разрушение (razrušenije), разгром (razgrom), капут (kaput), погибель (pogibel), гибель (gibel), слом (slom), пагуба (paguba) |
US