Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 11

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • UK:
    • IPA: /ˈɹuː.ɪn/
    • IPA: [ˈɹuwɪn]
  • US:
    • IPA: /ˈɹuː.ɪn/
    • IPA: [ˈɹuwɪn]
KieliKäännökset
bulgariaунищожавам (uništožavam), унищожа
espanjadesbaratar, arruinar, ruinar, ruina, estropear, malograr, desgraciar, perdición, fracaso, estragar, echar a perder, hundir, tronar, descachimbar, desmarimbar, descalabrar, chafar, dar al traste, matar
esperantoruino, ruinigi, falego
hollantiruïne, ruïneren, puinhoop, bouwval, verval, puin, verprutsen, verpesten, voorzeggen
italiarovinare, rovina, malora, sciupare, sciuparsi, guastare, rimetterci, tracollo, scombinare, catafascio, sconquasso, sconquassamento, mandare a monte, disfazione, viziare, logorarsi, scempio, sfacelo, spiantare, logorare, sfasciamento
japani遺跡 (iseki), 滅ぼす (horobosu), 廃墟 (haikyo), 打倒する (datō suru), 破産させる (hasan saseru), 潰滅 (kaimetsu), 破壊する (hakai suru), 打ち壊す (buchikowasu), 崩壊 (hōkai), 潰す (tsubusu), だめにする (damenisuru / dame ni suru), めちゃめちゃにする (mechamecha ni suru / mechiャmechiャnisuru), 形骸, 荒廃 (kōhai), 壊す (kowasu), 崩れ (kuzure), くずれ (kuzure), 打倒 (datō), 討つ, 荒らす, あらす (arasu)
kreikkaερείπιο (ereípio / erípio), καταστρέφω (katastréfo), θάβω (thávo)
latinapopulor, labefactō, perdō, interitus, perditiō, perniciēs, vastitūdō, exitium, sepeliō, dēstruō, interitiō, dēperditiō, lētum, ruīna, dēstructūrus, subversiō, cruciātus, pestis, trucīdō, vastitās, labefaciō, ēvertō, populātiō, obitus, perīculum, concīdō
latviagraut, putināt
liettuagriauti
norjaruin
portugalidestruir, ruína, arruinar, acabar com, perdição, morte
puolaruina, puścić z torbami
ranskaruiner, ruine, abîmer, massacrer, gâcher, foutre en l'air, plomber, endommager, détruire, gâter, perte, ravager, déroute, esquinter, démolir, fucker
ruotsiödelägga, ruinera, ruin, förstöra, skämma, förstörelse, fördärva, fördärv, sabotera, stjälpa
saksaRuine, auf die Knie zwingen, vernichten, zerstören, kaputtmachen, ruinieren, verderben, Ruin, zugrunde richten, Zerstörung
suomituho, pilata, raunio, raunioittaa, tuhota, rauniot, rappio, turmio, tärvellä, koitua jonkun kohtaloksi, häviö, turmella, romahduttaa, hävitys, perikato, tärvätä, raiskata
tanskaødelægge, ruin, ruinere
turkkikalıntı, harap, harap etmek, sikmek, bozmak
tšekkizřícenina, ruina, zruinovat, ruinovat
unkarironcs, tönkretesz, omladék, lerombol, romba dönt, rom, elpusztít, pusztít
venäjäиспортить (isportit), портить (portit), разрушать (razrušat), разрушить (razrušit), руина (ruina), развалина (razvalina), в руинах (v ruinah), в развалинах (v razvalinah), гибель (gibel), крах (krah), крушение (krušenije), разорение (razorenije), капут (kaput), разруха (razruha), крышка (kryška), губить (gubit), погибель (pogibel), сломать (slomat)
virovare

Määritelmät

Substantiivi

  1. (countable, sometimes in the plural) The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  2. (uncountable) The state of being a ruin, destroyed or decayed.
  3. (uncountable) Something that leads to serious trouble or destruction.
  4. The act of ruining something.
  5. (BDSM) Clipping of ruined orgasm
  6. (obsolete) A fall or tumble.
  7. A change that destroys or defeats something; destruction; overthrow.
  8. (uncountable) Complete financial loss; bankruptcy.

Verbi

  1. (transitive) To cause the fiscal ruin of; to bankrupt or drive out of business.
  2. To destroy or render something no longer usable or operable.
  3. To upset or overturn the plans or progress of, or to have a disastrous effect on something.
  4. To make something less enjoyable or likeable.
  5. (BDSM) To make (someone) have a ruined orgasm.
  6. To reveal the ending of (a story); to spoil.
  7. (obsolete) To fall into a state of decay.
  8. (transitive, historical) To seduce or debauch, and thus harm the social standing of.

Esimerkit

  • The Veian and the Gabian towers shall fall, / And one promiscuous ruin cover all; / Nor, after length of years, a stone betray / The place where once the very ruins lay.
  • The labour of a day will not build up a virtuous habit on the ruins of an old and vicious character.
  • A canister of flour from the kitchen had been thrown at the looking-glass and lay like trampled snow over the remains of a decent blue suit with the lining ripped out which lay on top of the ruin of a plastic wardrobe.
  • The monastery has fallen into ruin.
  • Gambling has been the ruin of many.
  • The errors of young men are the ruin of business.
  • The Bat—they called him the Bat.. He[...]played a lone hand,. Most lone wolves had a moll at any rate—women were their ruin—but if the Bat had a moll, not even the grapevine telegraph could locate her.
  • His ruin startled the other steeds.
  • the ruin of a ship or an army;
  • the ruin of a constitution or a government;
  • the ruin of health or hopes
  • Ruin seize thee, ruthless king!
  • In one way, indeed, he bade fair to ruin us; for he kept on staying week after week, and at last month after month, so that all the money had been long exhausted...
  • He ruined his new white slacks by accidentally spilling oil on them.
  • By the fireside there are old men seated, / Seeling ruined cities in the ashes.
  • My car breaking down just as I was on the road ruined my vacation.
  • This old building has become just a ruin.
  • Ruined health, ruined credit, ruined reputation, etc.
  • Now that the stock price went down, I’m ruined. How will I pay my debts?
  • We wanted to have a surprise birthday party, but by telling him, you’ve ruined the surprise.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiruinedPartisiipin perfektiruin'd (vanhentunut)
ImperfektiruinedImperfektiruin'd (vanhentunut)
Partisiipin preesensruiningMonikkoruins
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensruinsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensruineth (vanhahtava)

(countable, sometimes in the plural) The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

Salamis, Ancient Greek ruins in Cyprus.

(countable, sometimes in the plural) The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

The Holy Saviour's Church in Gyumri after the 1988 Armenian earthquake, the strongest earthquake in the USSR in terms of the number of victims

(countable, sometimes in the plural) The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

1906 San Francisco earthquake: Ruins in vicinity of Post and Grant Avenue.