| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | repaso, repasar, revisar, crítica, reseñar, revisión, reseña, revistar, revista, alarde |
| hollanti | recensie, revue, herzien |
| italia | rivedere, riguardare, rivisitare, rivisitazione, dare uno sguardo, critica, recensione, revisione, spettacolo, inventario, resoconto, recensire, rivista, rassegna, parata, riesame, giornale, ricapitolazione |
| japani | 感想文 (kansōbun), レビュー (rebiュー / rebyū), 批評, 復習 (fukushū), 審査, 御浚い, おさらい (osarai), ふくしゅう (fukushū / fukushiュu), 評論, 講評, さらう (sarau) |
| latina | respectiō, recēnsiō, recognōscō, percurrō, percēnseō |
| latvia | izskatīt, skate |
| norja | anmeldelse, melding |
| portugali | revisar, crítica, revisão, revista, resumir |
| puola | recenzja, redakcja, wydanie krytyczne, przegląd, kontrola |
| ranska | revoir, compte-rendu, relecture, critique, réexaminer, révision, passer en revue, inspecter, revue, réviser, test |
| ruotsi | granska, granskning, överblick, överblicka, recension, recensera, ompröva, se över, revy, tidskrift, översyn, kritisera, anmälan, samtal, genomgång, överse |
| saksa | Überprüfung, Durchsicht, Nachprüfung, Rezension, Kritik, Rückblick, Kabarett |
| suomi | arvostelu, kertaus, käydä läpi, arvostella, katsaus, kirjoittaa arvostelu, katselmus, revisio, selostus, selostaa, tilannekatsaus, aikakauskirja |
| tanska | revidere, anmeldelse, revy, mønstre |
| turkki | inceleme, teftiş, yeniden göz atma |
| tšekki | recenze, revue, přehlídka, revize, přezkoumání |
| unkari | kritika, felülvizsgálat, folyóirat, szemle |
| venäjä | пересмотреть (peresmotret), пересматривать (peresmatrivat), критика (kritika), рецензия (retsenzija), делать обзор (delat obzor), писать рецензию (pisat retsenziju), ревю́ (revjú), пересмотр (peresmotr), обзор (obzor), обозрение (obozrenije), отзыв (otzyv), разбор (razbor), проверка (proverka), повторять (povtorjat), контроль (kontrol), повторить (povtorit), ревизия (revizija), просмотр (prosmotr), смотреть (smotret) |