Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | recuento, recontar |
| esperanto | rakonti |
| italia | ricontare, riconteggio, controprovare, raccontare |
| japani | 物語る (monogataru), 再集計 (saishūkei), 詳述する (しょうじゅつする, shōjutsu suru) |
| kreikka | λέω (léo) |
| latina | traloquor, nārrō, trāloquor, memorō, intimō, allēgō, relegō, trādō, persequor, referō, comprehendō |
| latvia | atstāstīt |
| liettua | apsakyti |
| portugali | relatar, recontagem, recontar |
| ranska | conter, recompte, raconter, recompter, retracer, relater, dévider |
| ruotsi | berätta, återge, tälja |
| saksa | berichten, erzählen, Neuauszählung |
| suomi | kertoa, tarkistuslaskenta, tilittää, uudelleenlaskenta, laskea uudestaan, kertoa uudelleen |
| unkari | elmond, mesél, elbeszél |
| venäjä | рассказ (rasskaz), изложение (izloženije), рассказывать (rasskazyvat), рассказать (rasskazat), пересказывать (pereskazyvat), пересказать (pereskazat), пересказ (pereskaz), излагать (izlagat), изложить (izložit), пересчёт (perestšot), пересчитывать (perestšityvat), пересчитать (perestšitat) |
Määritelmät
Substantiivi
- Narration, account, description, rendering
- A counting again, as of votes.
Verbi
- To tell; narrate; to relate in detail.
- To count again.
- (dated) To rehearse; to enumerate.
Esimerkit
- The old man recounted the tale of how he caught the big fish.
- to recount one's blessings
Taivutusmuodot