| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отвръщам, отговарям, реше́ние, подхождам, о́тговор |
| espanja | responder, respuesta, contestar, contestación, servir, replicar |
| esperanto | respondo, respondi, repliko |
| hollanti | antwoord, antwoorden, beantwoorden |
| italia | rispondere, risposta, rispondersi, replicare, replica, responso, soluzione |
| japani | 答え (kotae), 返事する (henji-surú), 応答 (ōtō), 回答 (kaitō), 解答 (kaitō), 返事 (henji), 返答 (hentō), 答える (kotaeru), こたえ (kotae), こたえる (kotaeru), 応ずる (ōjiru), 応える, 解く (toku / hodoku), 答弁 (tōben), 叶える (kanaeru), 応じる (ōjiru), 出る (deru), 心 (kokoro) |
| kreikka | αποκρίνομαι (apokrínomai), λύση (lýsi), απαντώ (apantó), απάντηση (apántisi), απόκριση (apókrisi), ανταποκρίνομαι (antapokrínomai), ανταπάντηση (antapántisi), απόκρουση (apókrousi), ανταπαντώ (antapantó), αποκρούω (apokroúo) |
| latina | responsum, respondeō, respōnsum, rēspōnsiō, resequor, contrādictiō, referō |
| latvia | atbildēt, atbilde |
| liettua | atsakymas |
| norja | svare, løsning, svar, oppfylle, tilfredsstille |
| portugali | responder, resposta, atender, replicar |
| puola | odpowiedzieć, odpowiedź, odpowiadać |
| ranska | réponse, répondre, réplique, répliquer, solution, relever |
| ruotsi | svara, svar, besvara, vara ansvarig inför, genmäle, svara på, svara mot, replik, stämma överens med |
| saksa | Antwort, antworten, Lösung, beantworten, abheben, lösen |
| suomi | vastaus, vastata, ratkaisu, vastine |
| tanska | svare, svar |
| turkki | cevap, yanıt, yanıt vermek, cevap vermek, yanıtlamak, cevaplamak |
| tšekki | odpověď, odpovědět, odepsat |
| unkari | válaszol, megoldás, válasz, felel |
| venäjä | о́тповедь (ótpoved), реше́ние (rešénije), соотве́тствовать (sootvétstvovat), отве́т (otvét), отвеча́ть (otvetšát), отве́тить (otvétit), ответ (otvet), отвечать (otvetšat), ответить (otvetit), отповедь (otpoved), разгадка (razgadka), решение (rešenije) |
| viro | vastus, vastama |