Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дефилирам, опетнявам, осквернявам |
| espanja | estrecho, paso, contaminar, ensuciar, desfilar, desfiladero, impurificar, angostura, desfile |
| hollanti | bevuilen, engte |
| italia | gola |
| japani | 汚す (yogosu / kegasu), けがす (kegasu) |
| latina | inquinō, violō, foedō, temerō, commingō, incestō, polluō, commaculō, contemerō, contāminō, collinō, angustia, constūprō, turpō, adulterō, attāminō, commūnicō, contingō |
| portugali | conspurcar |
| ranska | souiller, déflorer, défiler, défilé, violer, abâtardir |
| ruotsi | smutsa ner, orena, trång, defilera, passage, förorena, besudla, vanhelga |
| saksa | Engpass, verunreinigen, Hohlweg |
| suomi | tahrata, sola, marssia jonossa, jono |
| tanska | søle |
| venäjä | дефилировать (defilirovat), растлева́ть (rastlevát), развраща́ть (razvraštšát), па́чкать (pátškat), мара́ть (marát), загрязня́ть (zagrjaznját), оскверня́ть (oskvernját), у́зкий прохо́д (úzki prohód), тесни́на (tesnína), дефиле́ (defilé), дефиле (defile) |
Määritelmät
Verbi
- (intransitive, archaic) To march in a single file or line; to file.
- (transitive, military, rare) Synonym of defilade (“to fortify (something) as a protection from enfilading fire”).
- To make (someone or something) physically dirty or unclean; to befoul, to soil.
- (transitive, obsolete) To march across (a place) in files or lines.
- To make (someone or something) morally impure or unclean; to corrupt, to tarnish.
- To act inappropriately towards or vandalize (something sacred or special); to desecrate, to profane.
- (religion) To cause (something or someone) to become ritually unclean.
- To deprive (someone) of their sexual chastity or purity, often not consensually; to deflower, to rape.
- To dishonour (someone).
- To become dirty or unclean.
- To cause uncleanliness; specifically, to pass feces; to defecate.
Substantiivi
- A narrow passage or way (originally (military), one which soldiers could only march through in a single file or line), especially a narrow gorge or pass between mountains.
- (military, rare) An act of defilading a fortress or other place, or of raising the exterior works in order to protect the interior.
- An act of marching in files or lines.
- A single file of soldiers; (by extension) any single file.
Esimerkit
- They defiled down a gully to the water and bunched and jerked their noses at it and came back.
Taivutusmuodot