Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | espolonear, acicatear, incitar, motivar, espuela, animar, espolear, estimular, incentivar, incentivo, acicate, poner, espolón, extensión, conexión, prolongación, alcurnia, estribación, estribaciones, aguijón, estribo |
| esperanto | sproni, sprono |
| hollanti | spoor, bewegen, aansporen, aanmoedigen |
| italia | spronare, pungolare, incoraggiare, incitare, sprono, stimolare, instigare, sperone, montare gli speroni, protuberanza, sporgenza, diramazione, divaricazione, propaggini, contrafforte, sprone, pungolo |
| japani | 突く (tsuku), 拍車 (hakusha), 拍車をかける (はくしゃをかける, hakusha o kakeru), 刺激 (shigeki), 行動させる (こうどうさせる, kōdō saseru), 拍車を掛ける (hakusha o kakeru) |
| kreikka | πλήκτρο (pliktro / plíktro) |
| latina | calcar |
| portugali | esporar, provocar, estimular, instigar, espora, aguilhoar |
| puola | ostroga |
| ranska | éperon, éperonner, inciter, ergot, talon |
| ruotsi | sporra, sporre |
| saksa | Sporn, die Sporen geben, Ansporn, anspornen, mit Sporen versehen, beflügeln |
| suomi | kannus, yllyttää, kannustaa, kannustin, ponnin |
| tanska | spore |
| turkki | mahmuz |
| tšekki | ostruha |
| unkari | sarkantyú, mamuz |
| venäjä | пришпоривать (prišporivat), пришпорить (prišporit), побуждать (pobuždat), стимул (stimul), подгонять (podgonjat), шпора (špora), корень (koren), отро́г (otróg), побудить (pobudit), отросток (otrostok) |
Määritelmät
Substantiivi
- A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.
- The track of an animal, such as an otter; a spoor.
- (electronics) A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.
- A tern.
- A jab given with the spurs.
- (figurative) Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.
- An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.
- Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.
- Roots, tree roots.
- (geology) A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.
- A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.
- (carpentry) A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.
- (architecture) The short wooden buttress of a post.
- (architecture) A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.
- Ergotized rye or other grain.
- A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.
- (shipbuilding) A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.
- (shipbuilding) A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.
- (mining) A branch of a vein.
- (rail transport) A very short branch line of a railway line.
- (transport) A short branch road of a motorway, freeway or major road.
- (botany) A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.
Verbi
- (obsolete, dialectal) Alternative form of speer.
- (transitive) To prod (especially a horse) on the side or flank, with the intent to urge motion or haste, to gig.
- (transitive) To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object
- (transitive) To put spurs on.
- (intransitive) To press forward; to travel in great haste.
- To form a spur (senses 17-18 of the noun)
Esimerkit
- Lives he, good uncle? thrice within this hour I saw him down; thrice up again, and fighting; From helmet to the spur all blood he was.
- Two sorts of spurs seem to have been in use about the time of the Conquest, one called a pryck, having only a single point like the gaffle of a fighting cock; the other consisting of a number of points of considerable length, radiating from and revolving on a center, thence named the rouelle or wheel spur.
- But, worthy Hector, She is a theme of honour and renown, A spur to valiant and magnanimous deeds...
- I do note / That grief and patience, rooted in them both, / Mingle their spurs together.
- [...] the strong-bas'd promontory
- Have I made shake; and by the spurs pluck'd up
- The pine and cedar [...]
- Draw, archers, draw your arrows to the head! Spur your proud horses hard, and ride in blood; Amaze the welkin with your broken staves!
- My desire / (More sharp than filed steel) did spur me forth...
- What is unbearable, in fact, is the feeling, 13 years after 9/11, that America has been chasing its tail; that, in some whack-a-mole horror show, the quashing of a jihadi enclave here only spurs the sprouting of another there; that the ideology of Al Qaeda is still reverberating through a blocked Arab world whose Sunni-Shia balance (insofar as that went) was upended by the American invasion of Iraq.
- "Cela a été le catalyseur qui a poussé à l'expansion de l'homme dont nous sommes tous le produit ", a déclaré le Dr Atkinson.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | spurred | Imperfekti | spurred |
| Partisiipin preesens | spurring | Monikko | spurs |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | spurs | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | spurreth (vanhahtava) |