| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | спасявам, спася, пестя, спестявам, спестя |
| espanja | excepto, salvo, rescatar, parada, reservar, salvar, guardar, archivar, redimir, librar, ahorrar |
| esperanto | ŝpari, savi |
| hollanti | redden, opslaan, bewaren, sparen, behouden, uitsparen, zaligen, besparen, kanten |
| italia | eccetto, salvo, aiutare, soccorrere, parata, fatto salvo, immagazzinare, salvare, redimere, accumulare, risparmiare, racimolare, evitarsi, economizzare, raggranellare, sparagnare, salvataggio, fuorché, parare, avanzare, conservare |
| japani | 助ける (tasukeru), 救助する (kyūjo-suru / きゅうじょする, kyūjo suru), 救出する (きゅうしゅつする, kyūshutsu suru), 保管する (hokan suru / ほかんする, hokan suru), 保存する (ほぞんする, hozon suru / hozon-suru / hozon suru), 救う (sukuu), 節約する (setsuyaku-sru / せつやくする, setsuyaku suru), 保存 (hozon), 救助, 貯金する (ちょきんする, chokin suru), きゅうじょ (kiュujiョ / kyūjo), 貯蓄 (chochiku), 収拾 (shūshū), 助け出す, すくう (sukuu / sukū), セーブ (sēbu) |
| kreikka | εκτός (ektós), απόκρουση (apókrousi), αποθηκεύω (apothikévo), λυτρώνω (litróno / lytróno), σώζω (sózo), οικονομώ (oikonomó), αποταμιεύω (apotamiévo) |
| latina | adiuvo, iuvo, succurro, subvenio, opitulor, auxilior, servo, adimō, reservō, lucror, servō, praeterquam |
| latvia | glābt |
| liettua | taupyti |
| norja | redde, unntatt, redning, lagre, spare |
| portugali | ajudar, socorrer, armazenar, estocar, salvar, livrar, guardar, poupar, economizar, recolher, gravar, arrumar |
| puola | ratować, zapisywać, zbawić, uratować, oszczędzać, zbawiać, ocalić |
| ranska | sauf, sauver, hormis, sauvegarde, épargner, économiser, sauvegarder, conserver, maintenir, préserver, enregistrement, mettre de côté, sauvetage, garder, enregistrer |
| ruotsi | förutom, utom, rädda, räddning, spara, frälsa, skriva |
| saksa | retten, sichern, speichern, sparen, bergen, ersparen, erhalten |
| suomi | pelastaa, säästää, säilyttää, tallentaa, vapahtaa, säästellä |
| tanska | redde, redning, gemme, spare, bjerge, opspare, undtagen |
| turkki | kurtarmak, saklamak, kaydetmek, tasarruf etmek |
| tšekki | zachránit, spořit, uložit, šetřit, spasit, uspořit |
| unkari | megment, elment, spórol, üdvözít, véd |
| venäjä | сохраня́ть (sohranját), сохрани́ть (sohranít), спаса́ть (spasát), спасти́ (spastí), эконо́мить (ekonómit), сэконо́мить (sekonómit), спасать (spasat), спасти (spasti), сохранять (sohranjat), сохранить (sohranit), копи́ть (kopít), накопи́ть (nakopít), скопи́ть (skopít), приберечь (priberetš), отстаивать (otstaivat), отстоять (otstojat), откладывать (otkladyvat), отложить (otložit), за исключением (za iskljutšenijem), хранить (hranit), жалеть (žalet), пожалеть (požalet) |