humbug englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	tontería, disparate, farsa, bobería, fraude;trampa;embrollo, tramposo; embaucador
italia	imbroglio, fandonia
ranska	blague, baliverne, charlatanisme
ruotsi	dra vid näsan, bedra, bedrägeri, humbug, bedragare
saksa	Humbug
suomi	pila, kuje, huijaus, humpuuki, huijari, sutki, humpuukki
unkari	átverés, humbug, svihák, maszlag
venäjä	надувательство (naduvatelstvo)

(countable, slang) A hoax, jest, or prank.
(countable, slang) A fraud or sham; (uncountable) hypocrisy.
(countable, slang) A cheat, fraudster, or hypocrite.
(uncountable, slang) Nonsense.
(countable, British) A type of hard sweet (candy), usually peppermint flavoured with a striped pattern.
(US, countable, slang) Anything complicated, offensive, troublesome, unpleasant or worrying; a misunderstanding, especially if trivial.
(US, countable, African-American Vernacular, slang) A fight.
(countable, US, African-American Vernacular, slang, dated) A gang.
(countable, US, crime, slang) A false arrest on trumped-up charges.
(countable, slang, perhaps by extension) The piglet of the wild boar.

He means that he has sold out to the parliamentary humbugs and the bourgeoisie. Compromise! that is his faith.
‘A Merry Christmas, uncle! God save you!’ cried a cheerful voice. It was the voice of Scrooge’s nephew, who came upon him so quickly that this was the first intimation he had of his approach.
‘Bah!’ said Scrooge, ‘Humbug!’
—"A Merry Christmas, uncle! God save you!" cried a cheerful voice. It was the voice of Scrooge’s nephew, who came upon him so quickly that this was the first intimation he had of his approach. — "Bah!" said Scrooge, "Humbug!"

Partisiipin perfekti	humbugged	Partisiipin perfekti	humbuged
Imperfekti	humbugged	Imperfekti	humbuged
Partisiipin preesens	humbugging	Partisiipin preesens	humbuging
Monikko	humbugs	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	humbugs

Sanakirja.org