| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | desperdicios, sandez, basura, hojarasca, petardo, sobra |
| esperanto | rubo |
| hollanti | vuilnis, afval, onzin, rotzooi, rommel, troep, bocht |
| italia | schifezza, spazzatura, sciocchezza, rifiuti, immondizia, cretinata, assurdità, corbelleria, cavolata, immondezza, stronzata, robaccia, castroneria, ciarpame, monnezza, boiata, porcata, bischerata, paccottiglia, pattume, paccottaglia, scopatura, cazzata, idiozia, fregnaccia, citrulleria, mondezza, schifo, porcheria, rifiuto |
| japani | ゴミ (gomi), 酷評する (kokuhyō suru / こくひょうする, kokuhyō suru), クズ (kuzu), ガラクタ (garakuta), 廃品 (haihin), こき下ろす (kokiorosu), 屑のような (くずのような, kuzu no yōna), ゴミのような (ごみのような, gomi no yōna / gominoyōna), くだらない (kudaranai), ばかばかしい (bakabakashī / bakabaka-shī), くだらないこと (kudaranaikoto / kudaranai-koto), ばかばかしいこと (bakabakashīkoto / bakabaka-shī-koto), 塵, 塵芥 |
| kreikka | σκουπίδια (skoupídia), τρίχες (tríches), σκουπίδι (skoupídi), απόρριμμα (apórrimma) |
| latina | scrūta, quisquilia, excrēmentum |
| latvia | muļķība |
| norja | søppel, boss, avfall, krimskrams, skarn |
| portugali | porcaria, lixo, horrível, criticar, besteira, asneira, bobagem, entulho, bobeira |
| puola | śmieci |
| ranska | déchets, ordures, pourri, déchet, n'importe quoi, mensonge, absurdités, inepties, décombres, poubelle, absurdité, cochonnerie, débris, gaspi, affreux, camelote, nawak, minable, nul, rebut |
| ruotsi | avfall, kass, racka ner, skräp, urusel, trams, skitdålig, struntprat, snicksnack |
| saksa | Müll, Abfall, Blödsinn, Quatsch, Unsinn, Nonsens, Schutt, Quark, Plunder |
| suomi | roska, pahus, roskat, roska-, jäte, lööperi, pöty, palturi, roskaa, luikuri, rauniot, rakennusjäte, jätteet, törky, roju, pötypuhetta, rikat, kissan viikset, ryönä, puutaheinää, potaska |
| tanska | vrøvl, møg, hø, sludder, sniksnak, lort, bræk |
| turkki | çöp |
| tšekki | odpadky, nesmysl, blbost, kokotina, pitomost |
| unkari | szemét, hülyeség, butaság |
| venäjä | мусор (musor), хлам (hlam), чепуха (tšepuha), ерунда (jerunda), вздор (vzdor), сор (sor), гиль (gil), дичь (ditš) |