| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | развивам се, разработвам, проявявам |
| espanja | desarrollar, revelar, urbanizar, desenvolver, gestar, evolucionar, elaborar, abrotoñar |
| esperanto | disvolvi, disvolvigi, evoluigi |
| hollanti | zich ontwikkelen, uitgroeien, ontwikkelen, ontginnen, ontplooien, bloeien |
| italia | sviluppare, evolvere, svilupparsi, ingrandire, formarsi, costituirsi, potenziare, svolgere, ingrossare, ingrossarsi, prodursi, risanare |
| japani | 開発する (かいはつする, kaihatsu suru), 発展する (はってんする, hatten suru), 発展 (hatten), はってん (hatten), かいはつ (kaihatsu), 発達, 開發, 發展, 生長 (seichō), 進展 (shinten), 発生, 開拓 (kaitaku), 切り開く (kirihiraku), 展開 (tenkai), こうあん (kōan), 考案 |
| kreikka | εμφανίζω (emfanízo), αναπτύσσω (anaptýsso), αναπτύσσομαι (anaptýssomai), αξιοποιώ (axiopoió) |
| latina | creare, fingere, prōgredior, amplificō |
| latvia | audzināt, augt, celt, nākt |
| portugali | criar, fazer, desenvolver, revelar, desenvolver-se |
| puola | rozwijać, wypracować, wywołać, wywoływać, rozwijać się |
| ranska | développer, créer, se développer, dérouler, révéler, évoluer, élaborer, échafauder |
| ruotsi | utveckla, framkalla, utvecklas, utbilda |
| saksa | sich entwickeln, entwickeln, erschließen, erarbeiten, aufbauen |
| suomi | kehittää, luoda, kehittyä, edistyä, kehittää filmi, gryndata, sueta, tuottaa, kehitellä, kehkeytyä, synnyttää, itää, edetä |
| tanska | udvikle |
| turkki | gelişmek, geliştirmek, develope etmek |
| tšekki | vyvíjet se, vyvolat, vyvíjet, rozvinout, vyvinout |
| unkari | fejleszt, fejlődik, kialakul, kialakít |
| venäjä | развива́ться (razvivátsja), разви́ться (razvítsja), разраба́тывать (razrabátyvat), разрабо́тать (razrabótat), проявля́ть (projavlját), прояви́ть (projavít), развива́ть (razvivát), разви́ть (razvít), развиваться (razvivatsja), развивать (razvivat), развить (razvit), развиться (razvitsja), наращивать (naraštšivat), совершенствовать (soveršenstvovat), нарастить (narastit), разработать (razrabotat), разрабатывать (razrabatyvat), складываться (skladyvatsja), сложиться (složitsja), проявлять (projavljat), проявить (projavit), подниматься (podnimatsja), подняться (podnjatsja), проводить (provodit) |