Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • UK:
    • IPA: /ˈæŋ.kə/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈæŋ.kɚ/
KieliKäännökset
bulgariaзакотвям, ко́тва, котва (kótva)
espanjaancla, anclar, áncora, fondear
esperantoankro
hollantianker, verankeren, ankeren, het anker uitwerpen, houvast bieden, een TV programma coördineren, bij mekaar praten
italiaancorare, àncora, ancora, ancorarsi
japani (ikari), アナウンサー (anaunsā), アンカーマン (ankāman), ニュースキャスター (niューsukiャsutā / nyūsukyasutā), いかり (ikari), 停泊 (teihaku)
kreikkaαγκυροβολώ (agkyrovoló), άγκυρα (ágkyra), σύνδεσμος (sýndesmos / sindesmos / sýndhezmos), αράζω (arázo)
latinasto, ancora
latviaenkurs
liettuainkaras
norjaanker
portugaliescorar, âncora, ancorar, aportar
puolakotwica, zakotwiczyć
ranskaancre, ancrer, présentateur, mouiller
ruotsiankra, ankare, ankar, förankra
saksaAnker, ankern
suomiankkuri, ankkuroida, tukea, ankkurivarustus, toimia ankkurina, juontaa, linkki
tanskaanker, ankre
turkkiçıpa
tšekkikotva, zakotvit, kotvit
unkarihorgony, vasmacska
venäjäя́корь (jákor), веду́щий (vedúštši), телеведу́щий (televedúštši), ди́ктор (díktor), якорь (jakor), диктор (diktor), ведущий (veduštši)
viroankur

Määritelmät

Substantiivi

  1. (nautical) A tool used to moor a vessel to the bottom of a sea or river to resist movement.
  2. (obsolete) An anchorite or anchoress.
  3. (nautical) An iron device so shaped as to grip the bottom and hold a vessel at her berth by the chain or rope attached. (FM 55-501).
  4. (nautical) The combined anchoring gear (anchor, rode, bill/peak and fittings such as bitts, cat, and windlass.)
  5. (heraldry) Representation of the nautical tool, used as a heraldic charge.
  6. Any instrument serving a purpose like that of a ship's anchor, such as an arrangement of timber to hold a dam fast; a device to hold the end of a bridge cable etc.; or a device used in metalworking to hold the core of a mould in place.
  7. (Internet) A marked point in a document that can be the target of a hyperlink.
  8. (computing) A line of code in a program which acts as a reference point for further code to be added immediately before or after, usually via copy and paste.
  9. (television) An anchorman or anchorwoman.
  10. (athletics) The final runner in a relay race.
  11. (archery) A point that is touched by the draw hand or string when the bow is fully drawn and ready to shoot.
  12. (economics) A superstore or other facility that serves as a focus to bring customers into an area.
  13. (figurative) That which gives stability or security.
  14. (architecture) A metal tie holding adjoining parts of a building together.
  15. (US) A screw anchor.
  16. (architecture) Carved work, somewhat resembling an anchor or arrowhead; part of the ornaments of certain mouldings. It is seen in the echinus, or egg-and-anchor (called also egg-and-dart, egg-and-tongue) ornament.
  17. One of the anchor-shaped spicules of certain sponges.
  18. One of the calcareous spinules of certain holothurians, as in species of Synapta.
  19. (cartomancy) The thirty-fifth Lenormand card.
  20. (slang) The brake of a vehicle.
  21. (soccer) A defensive player, especially one who counters the opposition's best offensive player.
  22. (cricket) A batter who remains in for a long time.
  23. (climbing) A device for attaching a climber at the top of a climb, such as a chain or ring or a natural feature.

Verbi

  1. To connect an object, especially a ship or a boat, to a fixed point.
  2. To cast anchor; to come to anchor.
  3. To stop; to fix or rest.
  4. To provide emotional stability for a person in distress.
  5. To perform as an anchorman or anchorwoman.
  6. To be stuck; to be unable to move away from a position.

Esimerkit

  • Men that I knew around Wapatomac didn't wear high, shiny plug hats, nor yeller spring overcoats, nor carry canes with ivory heads as big as a catboat's anchor, as you might say.
  • Supermarkets have also had to adjust. Tesco, Sainsbury's and Asda have put a much greater emphasis on developing smaller high street stores or becoming anchors for mixed-used regeneration schemes [...]
  • which hope we have as an anchor of the soul
  • Our ship (or the captain) anchored in the stream.
  • My invention [...] anchors on Isabel.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektianchoredImperfektianchored
Partisiipin preesensanchoringMonikkoanchors
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensanchorsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensanchoreth (vanhahtava)

To connect an object, especially a ship or a boat, to a fixed point.

An artificial climbing anchor consisting of a hex and two cams, equalized with slings.

(nautical) An iron device so shaped as to grip the bottom and hold a vessel at her berth by the chain or rope attached. (FM 55-501).

Stockless ship's anchor and chain on display

(heraldry) Representation of the nautical tool, used as a heraldic charge.

An anchor pictured in the coat of arms of Mariehamn, the capital city of Åland

To perform as an anchorman or anchorwoman.

Brian Williams interviews Mitt Romney on July 25, 2012, during Romney's presidential campaign.

Any instrument serving a purpose like that of a ship's anchor, such as an arrangement of timber to hold a dam fast; a device to hold the end of a bridge cable etc.; or a device used in metalworking to hold the core of a mould in place.

Plastic wall plugs

(US) A screw anchor.

Diagram from Rawlings' 1911 patent

(climbing) A device for attaching a climber at the top of a climb, such as a chain or ring or a natural feature.

Natural protection – a basket hitch made from a sling, attached to a handle.