| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | красив (krasív), хубав (húbav), тънък (tǎ̀nǎk) |
| espanja | agradable, amable, simpático, bello, bonito, lindo, bueno, rico, gentil, galán, majo |
| hollanti | leuk, mooi, goed zo, netjes, knap, aantrekkelijk, lekker, aangenaam, fijn, lief, enig, aardig, wijs, stoer, tof, lauw, fraai, link |
| italia | gentile, simpatico, piacevole, simpatica, bello, bella, buono, buona, carino, grazioso |
| japani | 可愛い (kawaii / kawaī), 快い (kokoroyoi) |
| kreikka | καλός (kalós), ωραίας (oréas / oraías), ωραία (oraía), ωραίο (oraío), νόστιμος (nóstimos / nóstimo), νόστιμη (nóstimi), νόστιμο (nóstimo) |
| latina | lepidus, mundus, tersus |
| latvia | laipns, jauks, laipnais, jaukais, mīļš, mīlīgs, viegls |
| liettua | mielas |
| norja | hyggelig, sympatisk, pen, fin, dex |
| portugali | bonito, simpático, beleza, ótimo, bom, agradável, animal, bacana, legal, irado |
| puola | przyjemny, miły, grzeczny, miłe, ładny, nadobny |
| ranska | gentil, gentille, belle, sympathique, jolie, bonne, agréable, aimable, beau, joli, savoureux, bonnard, bon, jojo, sympa |
| ruotsi | sympatisk, trevlig, snyggt, najs, vacker, vänlig, god, snäll, läcker, smaklig, bra, fin, behaglig, stilig, hjälpsam, rar, snygg, hygglig, kul, smutt, sjyst, skön, fräck, grym, vårdad |
| saksa | freundlich, lieb, sympathisch, hübsch, nett, angenehm, lecker, schön, super, wunderbar, toll, geil, aufmerksam |
| suomi | mukava, sympaattinen, miellyttävä, hauska, herttainen, suloinen, hyvä, viehättävä, soma, hupaisa, Nizza, nais, kliffa, metka, kiltti, hienoinen, ihku, hiuksenhieno, arkaluontoinen, hienovarainen, tarkka, perusteellinen, kiva, ystävällinen |
| tanska | pæn, hyggelig, flink, rar, køn, sød, dejlig, ordentlig |
| turkki | iyi, güzel, hoş, dayı, yahşi |
| tšekki | příjemný, milý, hezky, pěkně, hezký, pěkný, krásný, prima |
| unkari | kellemes, szép, kedves, szimpatikus, rendes |
| venäjä | милый of a person (milyi of a person), приятный of a thing (prijatnyi of a thing), милый (milyi), симпатичный (simpatitšnyi), вкусный (vkusnyi), тонкий (tonki), хороший (horoši), славный (slavnyi), приятно (prijatno), добрый (dobryi) |
| viro | meeldiv, kena, maitsev |