| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | краси́в, прекра́сен, хубав (húbav), красив (krasív), прекрасен (prekrásen), чудесен (chudésen) |
| espanja | bello, bonito, hermoso, lindo, linda, bonita, guapa, guapo, hermosa, bueno, alegre, despejado, bravo, querido |
| esperanto | bela |
| hollanti | schoon, mooi, fraai, beeldig, aantrekkelijk, lieflijk, knap |
| italia | bello, bella, venusto, incantevole |
| japani | 美しい (utsukushii), 綺麗 (kirei / きれいな, kirei na), 素敵 (suteki / すてき, suteki na), うつくしい (utsukushī / utsukushii), きれいな (kireina), 美し (utsukushi), やまとなでしこ (yamatonadeshiko / yamato nadeshiko), 大和撫子 (yamato nadeshiko), 明媚, うるわしい (uruwashii / uruwashī), 麗しい, 美麗な, ビューティフルな (biューteィfuruna), 璆鏘たり, きゅうそうたり (kiュusōtari), 綺麗な (kirei-na) |
| kreikka | ωραίος (oraíos / oraios), όμορφος (ómorfos) |
| latina | pulcher, formosus, bellus, fōrmōsus, bellulus, scītulus, speciōsus, candidus, nitidus, amoenus, venustus, aureus, purpūreus, aureolus, decōrus, honestus, scītus |
| latvia | daiļš, skaists, glīts, skaistulis, skaistais, dailais, daiļais, grezns |
| liettua | gražus |
| norja | pen |
| portugali | bonito, belo, bela, bonita, lindo, linda, limpo, formoso, boniteza |
| puola | piękny, krasny |
| ranska | beau, belle, bath |
| ruotsi | vacker, fin, vackert, fint, skön, grann, vän, täck |
| saksa | heiter, schön, toll, zauberhaft |
| suomi | kaunis, loistava, korea, nätti, kaunoinen, makee |
| tanska | smuk, skøn, yndig, dejlig |
| turkki | güzel, yörük, dilber, yahşi |
| tšekki | pěkný, krásný, hezounký, šumný, švarný, nádherný |
| unkari | gyönyörű, szép |
| venäjä | краси́вый (krasívyi), прекра́сный (prekrásnyi), приго́жий (prigóži), ле́пый (lépyi), красивый (krasivyi), прекрасный (prekrasnyi), красный (krasnyi), прекрасно (prekrasno) |
| viro | kaunis, ilus |