Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | мил, привлекателен (privlekatelen), сладък (sládak) |
| espanja | lindo, precioso, chulo, gracioso, pituso, mono |
| esperanto | beleta |
| hollanti | lief, schattig, koddig, zoetjes, leuk, guitig, geestig, olijk, knap, enig |
| italia | grazioso, carino, simpatico, tenero |
| japani | 可愛い (kawaī / kawaii), かわいい (kawaii / kawaī), 眩い, 愛らしい (airashii) |
| latvia | jauks |
| liettua | mielas |
| norja | søt |
| portugali | fofo, bonitinho, querido |
| puola | słodki, uroczy, urzekający, sprytny, cwany |
| ranska | mignon, mignonne, joli, chou, chouette, croquignolet, mignard, coquet |
| ruotsi | söt, gullig, fin, slug, rar, listig, klipsk, näpen |
| saksa | süß, goldig, niedlich, putzig, Biene, herzig, reizend |
| suomi | suloinen, sievä, lutunen, söpö, kiva, veikeä, ihku, söötti, söde, lutuinen, soma, sulokas |
| tanska | sød, nuttet |
| turkki | şirin, tatlı |
| tšekki | roztomilý |
| unkari | helyes, édes, aranyos, cuki |
| venäjä | милый (milyi), хорошенький (horošenki), симпатичный (simpatitšnyi), привлекательный (privlekatelnyi) |
| viro | armas |
Määritelmät
Adjektiivi
- Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.
- Lovable, charming, attractive or pleasing, especially in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way.
- Sexually attractive or pleasing; gorgeous.
- Affected or contrived to charm; mincingly clever; precious; cutesy.
- Mentally keen or discerning (See also acute)
- (especially mathematics) Evincing cleverness; surprising in its elegance or unconventionality (but of limited importance).
Esimerkit
- Our reaction to cute attributes is understood as the way nature ensures mammals care for their young.
- Let's go to the mall and look for cute girls.
- Emma is so damn cute.
- The actor's performance was too cute for me. All that mugging to the audience killed the humor.
- Don't get cute with me, boy!
- Cute trick, but can you do it consistently?
- Quite cute! Always nice to see a class-room setting.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | cuter |
| Superlatiivi | cutest |
Luokat
Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.
Change of head proportions (especially the relative size of the maxilla and mandible) as a function of age
Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.
Example of two cute Baroque angels from southern Germany, from the mid-18th century, made of lindenwood, gilded and with original polychromy, in the Metropolitan Museum of Art (New York City)
Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.
A young child