Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | sensitivo, susceptible, sensible |
| esperanto | sentema, respondema |
| hollanti | gevoelig, teder, zinnig |
| italia | delicato, sensibile, sensitivo, suscettibile |
| japani | 敏感な (binkanna / びんかんな, binkan na), 繊細な (sensaina / せんさいな, sensai na), デリケートな (derikētona) |
| kreikka | ευαίσθητος (evaísthitos), αισθαντικός (aisthantikós) |
| latina | sēnsitīvus, tener |
| latvia | bagāts |
| portugali | sensitivo, delicado, sensível, suscetível |
| puola | wrażliwy, czuły |
| ranska | sensible, délicat, sympathique, susceptible, impressionnable |
| ruotsi | känslig, sensitiv, delikat, öm |
| saksa | empfindlich, sensibel, fimschig |
| suomi | herkkä, altis, hienotunteinen, arka, herkkätunteinen, hellävarainen, arkaluonteinen, hellätunteinen, sensitiivinen, hienovarainen |
| tanska | følsom, blød |
| turkki | duyarlı, hassas |
| tšekki | senzitivní, citlivý, choulostivý |
| unkari | kényes, érzékeny, érzékelő |
| venäjä | восприимчивый (vospriimtšivyi), чуткий (tšutki), ранимый (ranimyi), щекотливый (štšekotlivyi), конфиденциальный (konfidentsialnyi), точный (totšnyi), чувствительный (tšuvstvitelnyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- Responsive to stimuli.
- (of a person) Easily offended, upset, or hurt.
- (of an issue, topic, etc.) Capable of offending, upsetting or hurting.
- Meant to be concealed or kept secret.
- Being aware of the feelings of others and taking care not to offend them.
- Important, intricate, and requiring great delicacy.
- (of an instrument) Accurate; able to register small changes in some property.
- (archaic) Having paranormal abilities that can be controlled through mesmerism.
Substantiivi
- A person with a paranormal sensitivity to something that most cannot perceive.
Esimerkit
- The sensitive faculty most part overrules reason, the soul is carried hoodwinked, and the understanding captive like a beast.
- Max is very sensitive; he cried today because of the bad news.
- Religion is often a sensitive topic of discussion and should be avoided when dealing with foreign business associates.
- Swedenborg was one of the leading savants of Europe; it would be absurd to place any of our sensitives on the same intellectual level.
- The C language is case sensitive.
Taivutusmuodot
| Monikko | sensitives |
| Komparatiivi | more sensitive |
| Superlatiivi | most sensitive |