Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дълг (dǎlg), плащам (pláštam), държа се (добре, зле), освобождавам (osvoboždávam) |
| espanja | absolver, exculpar |
| hollanti | kwijtschelden, vrijspreken, betalen, afbetalen, aflossen, vervullen, bevrijden, vrijlaten, verlossen |
| italia | assolvere |
| japani | 放免する (hōmen suru), 解放する (kaihō-suru / kaihō suru / かいほうする, kaihō suru) |
| kreikka | αθωώνω (athoóno) |
| latina | līberō, solvō, absolvō, līberātūrus |
| portugali | inocentar, absolver |
| puola | uniewinnić od zarzutu |
| ranska | absoudre, acquitter, dégager |
| ruotsi | frikänna, fria, frisläppa eller entledigas från en skyldighet, plikt, betala för, gottgöra för, betala av, återgälda, genomföra, utföra, rena sitt samvete, släppa fri, släppa ut, rädda |
| saksa | begleichen, abzahlen, freisprechen |
| suomi | vapauttaa syytteestä, maksaa, hyvittää, lunastaa, suoriutua, vapauttaa |
| turkki | muaf tutmak, ödemek, tenzih etmek, aklamak, beraat ettirmek, suçsuz bulmak |
| venäjä | оправдать (opravdat), оправдывать (opravdyvat), расплатиться (rasplatitsja), расплачиваться (rasplatšivatsja), выплачивать (vyplatšivat), выплатить (vyplatit), освободить (osvobodit), освобождать (osvoboždat) |
Määritelmät
Verbi
- (transitive) To declare or find innocent or not guilty.
- (transitive) To discharge (for example, a claim or debt); to clear off, to pay off; to fulfil.
- (transitive) to discharge, release, or set free from a burden, duty, liability, or obligation, or from an accusation or charge. [with of or (formerly) from]
- (reflexive) To bear or conduct oneself; to perform one's part.
- (reflexive) To clear oneself.
- (transitive, archaic) Past participle of acquit.
- (transitive, obsolete) To release, to rescue, to set free.
- (transitive, obsolete, rare) To pay for; to atone for.
Esimerkit
- The new accusation brought by Urban against Manfred of murdering his sister-in-law's embassador – it may be observed that, tacitly, he acquits him of parricide, fratricide, and nepoticide – requires a little explanation.
- The jury acquitted the prisoner of the charge.
- His poverty, can you acquit him of that?
- If he [Bacon] was convicted, it was because it was impossible to acquit him without offering the grossest outrage to justice and common sense.
- Till life to death acquit my forced offence.
- ‘Aquyte him wel, for goddes love,’ quod he;
- Midst foes (as champion of the faith) he ment / That palme or cypress should his painees acquite.
- I admit it to be not so much the duty as the privilege of an American citizen to acquit this obligation to the memory of his fathers with discretion and generosity.
- We see young men who owe us a new world, so readily and lavishly they promise, but they never acquit the debt; they die young and dodge the account: or if they live, they lose themselves in the crowd.
- Pray God he may acquit him of suspicion!
- The soldier acquitted himself well in battle.
- The orator acquitted himself very poorly.
- Van Gaal responded by replacing Adnan Januzaj with Carrick and, in fairness, the emergency centre-half did exceedingly well given that he has not played since May. McNair also acquitted himself well after Rojo was injured sliding into a challenge with Martín Demichelis
- Though this was one of the first mercantile transactions of my life, yet I had no doubt about acquitting myself with reputation.
- Till I have acquit your captive Knight.
- I am glad I am so acquit of this tinder box.
Taivutusmuodot