| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | травуа́ |
| hollanti | travois |
| ranska | travois |
| saksa | Zuggeschir, Stangenschleife |
| suomi | purilaat |
| venäjä | воло́ка (volóka), волоку́ша (volokúša), волочу́га (volotšúga), волочня́ (volotšnjá), травуа́ (travuá) |
| Monikko | travois |
| Monikko | travoises |
(originally and chiefly Canada, US, historical) A frame, often consisting of two poles tied together at one end to form a V-shaped structure with the vertex attached to a dog, horse, etc., or held by a person and the other ends touching the ground, which was used by indigenous peoples (notably the Plains Aboriginals of North America) to drag loads over land.
Cheyenne family using a horse-drawn travois, 1890.
A similar piece of equipment used to transport something by dragging; especially a stretcher dragged by a horse, mule, etc., used to transport an ill or injured person.
1844 painting showing a dog hitched to a travois, and several propped upright
(originally and chiefly Canada, US, historical) A frame, often consisting of two poles tied together at one end to form a V-shaped structure with the vertex attached to a dog, horse, etc., or held by a person and the other ends touching the ground, which was used by indigenous peoples (notably the Plains Aboriginals of North America) to drag loads over land.
Travois designs used by the Blackfoot people