| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сметана (smetána), кремав, каймак (kaymàk), крем (krem), мазило (mazìlo), мехлем (mehlèm), сперма (spérma), цвят (cvjat) |
| espanja | nata, de color crema, mezclar con crema, hacer polvo, hacer papilla, la flor y la crema, la crema, crema, pomada |
| esperanto | kremo, kremkolora, krema |
| hollanti | room, crème, crèmekleurig, crème de la crème, zalf, parel |
| italia | panna, crema, sbobba, cremificato, cremore |
| japani | クリーム色 (kurīmu-iro), クリーム (kurīmu), クレーム (kurēmu) |
| kreikka | κρέμα γάλακτος (kréma gálaktos), κρεμ (krem), κρέμα (kréma), αθέρας (athéras) |
| latina | crāmum |
| latvia | krējums, krēms |
| liettua | grietinė, kremas |
| norja | fløte, fløte farget, kremfarge, krem |
| portugali | creme, nata, recheio |
| puola | śmietana, kremowy, śmietanka, zmiażdżyć, krem, mleczko |
| ranska | crème, battre, vaincre, fleur, crème de la crème, gratin, onguent, crémage, tartine |
| ruotsi | grädde, skumma, gräddvit, gräddfärgad, krämfärgad, gulvit, kräm, gräddfärg, krämfärg, gräddfärga, krämfärga, gulvitfärga, grädda, hudkräm |
| saksa | Sahne, Obers, Rahm, schlagen, cremen, jemanden eins überziehen, Creme, Kreme, Schmetten, Schmiere |
| suomi | kermankeltainen, soseuttaa, voide, parhaimmisto, kerma, tehdä kermanväriseksi, kermanvärinen, kreemi, pätäkkä |
| tanska | fløde, cremefarvet, purere, cremefarve, creme |
| turkki | krem rengi, kaymak, krem, döl, krema |
| tšekki | smetana, krémový, krémová, smetánka, krém |
| unkari | tejszín, krém |
| venäjä | сметана (smetana), кремовый (kremovyi), кремовый цвет (kremovyi tsvet), сливки (slivki), крем (krem), мазь (maz), молофья (molofja), устой (ustoi) |
| viro | koor, kreem |