Ääntäminen
:
US:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | agarrar, detener, arrestar, asir |
| esperanto | ekkapti, ekpreni |
| hollanti | grijpen, graaien, grissen |
| italia | afferrare, arrestare, arraffare, carpire, agguantare, benna, aggavignare, cucchiaia |
| japani | 掴む (tsukamu), つかむ (tsukamu) |
| kreikka | αρπάζω (arpázo), βουτάω (voutáo) |
| latina | sumo, capio, prehendo, rapiō, prehendō, apprehendō |
| portugali | pegar, agarramento, agarrador, agarrar, arrebatar, apanhar |
| puola | wyrywać, chwytać, porywać, złapać, pobrać |
| ranska | agripper, empoignade, attraper, capturer, saisir, gripper, happer, empoigner, harper, pogner, cueillir, accaparer |
| ruotsi | hastigt, greppa, ta tag i, gripa, rycka, arrestera, hugga, roffa åt sig |
| saksa | greifen, Greifer, ergattern, grapschen, grabbeln, packen |
| suomi | tarrata, tarttuminen, kauha, anastaa, pidättää, kaapata, koura, vangita, kahmaista, kahmari, napata, repiä, siepata, ote, käydä kimppuun kuin sika limppuun, tarrautua, temmata, snaijata, tarttua, kopata |
| tanska | gribe |
| turkki | ele geçirmek, yakalamak |
| tšekki | chytit, uchopit, drapnout |
| unkari | megragadás, megfogás, markológép, megfog |
| venäjä | схватывать (shvatyvat), хватать (hvatat), схватить (shvatit), арестовать (arestovat), захва́т (zahvát), захватывать (zahvatyvat), захватить (zahvatit), присвоение (prisvojenije) |
| viro | haarama |
Esimerkit
- Old Applegate, in the stern, just set and looked at me, and Lord James, amidship, waved both arms and kept hollering for help. I took a couple of everlasting big strokes and managed to grab hold of the skiff's rail, close to the stern.
- I grabbed her hand to pull her back from the cliff edge.
- The suspect suddenly broke free and grabbed at the policeman's gun.
- "I'll just grab my jacket," said Manh-Hung.
- Hardly believing that Rafe actually planned to relax for a while, Kate nodded. "All right. Fine. I'll just go grab my purse."
- He looked at Albert and Ben, and then back to Nurse Allen. "I'll just grab my gear and be right back."
- We'll just grab a sandwich and then we'll be on our way.
- Is there time to grab a coffee?
- Both teams wasted good opportunities to score but it was the London side who did grab what proved to be the decisive third when the unmarked Vaz Te, a January signing from Barnsley, drilled the ball into the net from 12 yards.
- He made a grab for me and I swung my handbag at him as hard as I could.
- The ball popped in and popped out, and when he made a grab for it on the ground he kicked it with his foot.
- Hey Dex. Let’s grab a beer tonight, talk about my Jane Doe.
Taivutusmuodot