Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отрека, отричам (otričam) |
| espanja | renunciar, abnegar |
| esperanto | malkonfesi, rezigni |
| hollanti | opgeven, verzaken, afvallen |
| italia | rinunciare, rinnegare, abdicare, sconfessare |
| japani | 放棄 (hōki) |
| kreikka | απαρνούμαι (aparnoúmai) |
| latina | eierō, abdicō, prōiciō |
| norja | oppgi, forsake, avsverge, fornekte, gi avkall, renonsere, frasi |
| portugali | renunciar, abnegar |
| ranska | renier, résigner, renoncer, démordre |
| ruotsi | förneka |
| saksa | entsagen |
| suomi | antaa periksi, luovuttaa, kieltää, hylätä, mitätöidä, luopua, sakata, alistua |
| tanska | give afkald |
| tšekki | vzdát se, vypovědět |
| unkari | lemond |
| venäjä | сдаваться (sdavatsja), сдаться (sdatsja), отвергать (otvergat), отрекаться (otrekatsja), отречься (otretšsja), отвергнуть (otvergnut), отступаться (otstupatsja), отступиться (otstupitsja), отказываться (otkazyvatsja), отказаться (otkazatsja) |
| viro | lahti ütlema |
Määritelmät
Substantiivi
- (card games) An act of renouncing.
Verbi
- (transitive) To give up, resign, surrender.
- (transitive) To cast off, repudiate.
- (transitive) To decline further association with someone or something, disown.
- (transitive) To abandon, forsake, discontinue (an action, habit, intention, etc), sometimes by open declaration.
- (intransitive) To make a renunciation of something.
- (intransitive) To surrender formally some right or trust.
- (intransitive, card games) To fail to follow suit; playing a card of a different suit when having no card of the suit led.
Esimerkit
- to renounce a title to land or to a throne
- This world I do renounce, and in your sights / Shake patiently my great affliction off.
- He of my sons who fails to make it good, / By one rebellious act renounces to my blood.
- Dryden died without a will, and his widow having renounced, his son Charles administered on June 10.
Taivutusmuodot