| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вярвам, вяра (vjára), повярвам |
| espanja | confianza, esperar, crédito, confiar, creer, fideicomiso, fiar, consorcio, fiarse, confidencia |
| esperanto | fido, fidi, konfidi, konfido |
| hollanti | vertrouwen, betrouwen |
| italia | fiducia, fidare, avere fiducia, fidecommesso, fedecommesso, affidamento, fidarsi, trust, deposito, dare retta, affidarsi, sindacato, concentrazione |
| japani | 信 (shin), 信任 (shinnin / shin'nin), しんらい (shinrai), トラスト (torasuto), 信託 (shintaku), 信憑 (shinpyō), 信認 (shinnin), 信じる (shinjiru), 信頼 (shinrai), しんじる (shinjiru), 委託, いたく (itaku), 信用 (shin'yō), 見込む, 実 (Minori / Makoto / Sane / Chika / Jitsusaki / Jitsu / Minoru), しん (shin / shin-) |
| kreikka | εμπιστοσύνη (empistosýni / embistossíni), εμπιστεύομαι (empistévomai), πίστη (písti), πιστεύω (pistévo), πίστωση (pístosi), καταπίστευμα (katapístevma), σύμπραξη (sýmpraksi / sýmpraxi) |
| latina | fido, fīdūcia, cōnfīdō, confido, fidēs |
| latvia | ticēt |
| norja | ha tillit til, forhåpning, tro på, kredittverdighet, stole på, pålitelig, til å stole på, tillit, ha tillit, være trygg, forlate |
| portugali | confiar, confiança, esperança, crédito, confiabilidade, fiar, consórcio |
| puola | ufać, zaufanie, zaufać, wierzyć, uwierzyć, wiara |
| ranska | croire, confiance, faire confiance, avoir foi en quelqu'un, foi, commission, konzern, fiducie, fidéicommis, espérer, assurer |
| ruotsi | lita på, förtroende, tillit, ha tillit till, förtröstan, tilltro, förtrösta, trust, känna tilltro, lit, kartell, räkna med, förlita, anförtro, lita, känna förtröstan |
| saksa | vertrauen, Hoffnung, Vertrauen, trauen, Treuhand, anschreiben, verlassen |
| suomi | usko, luottamus, luottaa, uskoa, trusti, luotto, toivoa, rahasto, järjestö, yhdistys, uskoutua |
| tanska | tillid, tiltro, love, lid, tro |
| turkki | güven, güvenç, itimat, güvenmek |
| tšekki | důvěra, důvěřovat, věřit |
| unkari | megbízik, bizalom, alapítvány |
| venäjä | доверие (doverije), доверять (doverjat), вера (vera), трест (trest), верить (verit), концерн (kontsern), поверить (poverit) |
| viro | usaldus |