Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | заявление, декларация, заявяване, деклариране |
| espanja | declaración |
| esperanto | deklaracio, deklaro |
| hollanti | verklaring, declaratie, betuiging, aangifte |
| italia | dichiarazione, voto, conferma, asserzione, enunciazione, elenco, declaratoria, proclamazione, chiarazione, esternazione, professione |
| japani | 宣言 (sengen), 声明 (seimei), ひょうめい (hiョumei / hyōmei), 断言, 陳述 (chinjutsu), 公言, せんめい (senmei) |
| kreikka | δήλωση (dílosi) |
| latina | fatum, indictiō, professiō, prōtestātiō, ēnuntiātiō, renuntiātiō, nuntiātiō, prōnuntiātiō, affirmātiō, dēclārātiō, dēnuntiātiō, fātum |
| norja | erklæring |
| portugali | declaração, assertiva |
| ranska | déclaration, attestation |
| ruotsi | tillkännagivande, förklara, deklarera |
| saksa | Erklärung, Deklaration, Angabe, Bezeugung |
| suomi | julistus, tiedoksianto, deklaraatio, julkilausuma, ohje, selitys, direktiivi, määrittely, tulkintaselitys, merkinnän määritys, merkkauksen määritys, ilmoitus, esittely |
| turkki | açıklama, bildiri, deklarasyon, beyanat, bildirge, açıklayıcı deyim |
| tšekki | prohlášení, vyhlášení |
| unkari | deklaráció, nyilatkozat |
| venäjä | декларация (deklaratsija), объявление (objavlenije), заявление (zajavlenije), хартия (hartija), признание (priznanije) |
Määritelmät
Substantiivi
- An emphatic or formal act of saying, telling or asserting something, by speech or writing; a decisive assertion or proclamation.
- (now rare) Specifically, a declaration of love.
- A list of items for various legal purposes, e.g. customs declaration.
- The act or process of declaring.
- (cricket) The act, by the captain of a batting side, of declaring an innings closed.
- (law) In common law, the formal document specifying plaintiff's cause of action, including the facts necessary to sustain a proper cause of action, and to advise the defendant of the grounds upon which he is being sued.
- (computing) The specification of an object, such as a variable or function, establishing its existence but not necessarily describing its contents.
Esimerkit
- Declaration of Independence
Taivutusmuodot